"Quero que saibam, irmãos, que aquilo que me aconteceu tem antes servido para o progresso do evangelho."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quero que saibam, irmãos, que aquilo que me aconteceu tem antes servido para o progresso do evangelho."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
Entenda , [ ginoosken (G1097)] - 'saber'. Os filipenses provavelmente temiam que sua prisão impediria a propagação do evangelho: ele remove esse medo.
As coisas que aconteceram comigo , [ ta (G3588) kat' (G2596) eme (G1691)] - 'as coisas a meu respeito.'
Antes - até agora é minha prisão por atrapalhar o Evangelho. A fé tem uma luz favorável, mesmo o que parece adverso (Bengel) (Filipenses 1:19; Filipenses 1:28; Filipenses 2:17).
12-20 O apóstolo era prisioneiro em Roma; e para tirar a ofensa da cruz, ele mostra a sabedoria e a bondade de Deus em seus sofrimentos. Essas coisas o fizeram saber, onde ele nunca seria conhecido; e levou alguns a investigar o evangelho. Ele sofria de falsos amigos, bem como de inimigos. Quão miserável é o temperamento daqueles que pregaram a Cristo por inveja e contenda, e por adicionar aflição aos laços que oprimiam esse melhor dos homens! O apóstolo foi fácil no meio de tudo. Como nossos problemas podem tender para o bem de muitos, devemos nos alegrar. O que quer que vire para a nossa salvação, é pelo Espírito de Cristo; e a oração é o meio designado para buscá-la. Nossas sinceras expectativas e esperanças não devem ser honradas pelos homens ou escapar da cruz, mas devem ser mantidas em meio à tentação, desprezo e aflição. Deixemos isso para Cristo, de que maneira ele nos tornará úteis para a sua glória, seja por trabalho ou sofrimento, por diligência ou paciência, vivendo para sua honra em trabalhar para ele ou morrendo para sua honra em sofrer por ele.
Verso 12. Que as coisas que aconteceram até mim ] nesta época São Paulo era um prisioneiro em Roma, e parece provável que ele já tinha sido chamado para fazer uma defesa para si mesmo, e para vindicar as doutrinas do Evangelho; e isso ele foi capaz de fazer de tal maneira que a honra do Evangelho foi grandemente promovida por ele. Como os filipenses o amavam muito, ele achou certo dar a eles essa informação relativa ao seu estado, e como Deus havia usado seus laços em benefício da causa pela qual ele estava vinculado.