I would they were even cut off which trouble you.

Eles ... que incomodam você , [ anastatountes (G387)] - virando de cabeça para baixo (Atos 17:6): configurando o que deve ser desativado e desativado: diferente de [ ho (G3588) tarassoon (G5015)] Gálatas 5:10 'eles que estão subvertendo você.'

Foram até cortados - antes, 'para que eles se separassem' de sua comunhão, como um prepúcio inútil jogado fora; mesmo que desejem que você corte seu prepúcio (Gálatas 1:7 - Gálatas 1:8: cf. Filipenses 3:3) [apokopsontai: middle]. Jerônimo, Ambrósio, Agostinho, Crisóstomo explicam: 'Será que eles sequer se cortariam' -

isto é, cortar não apenas o prepúcio, mas todo o membro, como os sacerdotes da Gália de Cibele: se a circuncisão não for suficiente, então eles também devem ser excisados: uma explosão dificilmente adequada à gravidade de um apóstolo e sem o apoio dos antigos versões. Gálatas 5:9 - Gálatas 5:10 apontam para a comunicação como a sentença ameaçada contra os perturbadores; e o perigo de o "fermento" se espalhar, como a razão para isso.

7-12 A vida de um cristão é uma raça, na qual ele deve correr e aguentar, se quiser obter o prêmio. Não basta professar o cristianismo, mas devemos correr bem, cumprindo essa profissão. Muitos que se dedicam de maneira justa à religião, são prejudicados em seu progresso ou se desviam do caminho. Diz respeito àqueles que começam a se afastar ou se cansar, seriamente, para saber o que os impede. A opinião ou persuasão, ver. Gálatas 5:8 foi, sem dúvida, o de misturar as obras da lei com a fé em Cristo na justificação. O apóstolo os deixa julgar de onde deve surgir, mas mostra o suficiente que só poderia ser devido a Satanás. É perigoso para as igrejas cristãs incentivar aqueles que seguem, mas principalmente os que disseminam, erros destrutivos. E, ao reprovar o pecado e o erro, devemos sempre distinguir entre os líderes e os liderados. Os judeus ficaram ofendidos, porque Cristo foi pregado como a única salvação para os pecadores. Se Paulo e outros tivessem admitido que a observância da lei de Moisés deveria ser unida à fé em Cristo, conforme necessário para a salvação, então os crentes poderiam ter evitado muitos dos sofrimentos que sofreram. Os primeiros começos desse fermento devem ser opostos. E certamente aqueles que persistem em perturbar a igreja de Cristo devem suportar seu julgamento.

Versículo 12. Eu gostaria que eles fossem cortados, o que o incomoda. ] Este ditado tem muitos confundiram, e diferentes interpretações do lugar foram propostas por homens eruditos.

À primeira vista, parece que o apóstolo estava orando pela destruição dos falsos mestres que perverteram as Igrejas da Galácia. O Sr. Wakefield pensou que οφελον αποκοψονται poderia ser traduzido, Eu gostaria que eles chorassem ; e em sua tradução do Novo Testamento a passagem está assim: "Desejo que aqueles que estão perturbando vocês possam lamentar isso." Eu acredito que o apóstolo nunca quis dizer tal coisa. Como as pessoas que estavam criando toda essa confusão nas Igrejas da Galácia eram membros daquela Igreja , o apóstolo me parece estar simplesmente expressando seu desejo de que ser cortado ou excomungado da Igreja. Kypke deu uma abundância de exemplos onde a palavra é usada para significar amputação; corte da sociedade, escritório, c. excluindo . Em oposição à noção de excomunhão, pode-se perguntar: "Por que deveria o apóstolo desejar que estes fossem excomungados quando era seu próprio ofício fazê-lo?" A isso pode-se responder: A autoridade do apóstolo foi grandemente enfraquecida entre aquele povo pela influência dos falsos mestres, de modo que com toda probabilidade ele não poderia exercer nenhuma função eclesiástica; ele poderia, portanto, apenas expressar seu desejo . E toda a passagem é tão paralela a isso, 1 Coríntios 5:6, que acho que não pode haver dúvida razoável do significado do apóstolo: Que aqueles que estão perturbando a Igreja de Cristo em seu distrito seja excomungado; este é o meu desejo, que eles não tenham mais qualquer lugar entre vocês. "