Daquela terra saiu Assíria, e edificou Nínive, e a cidade Reobote, e Calá,

Daquela terra saíram Asshur. Nossos tradutores, nesta tradução do original, seguiram a Septuaginta e a Vulgata; mas parece um desvio abrupto e estranho do curso da narrativa introduzir entre os descendentes de Cam um aviso de um filho de Sem, que seria mais apropriado em Gênesis 10:22 ; e, portanto, o peso da opinião crítica prevalece em favor da leitura marginal, a saber: 'Fora daquela terra, ele (Ninrode) foi para a Assíria'.

A evidência interna apóia fortemente essa tradução; e, embora exista uma dificuldade relacionada à construção gramatical, Asshur ainda não possui o sinal de movimento acrescentado, pois existem outros casos de anomalia semelhante na história sagrada (1 Reis 11:17; 2 Reis 15:14), a omissão do afixo local não deve impedir a adoção de uma versão exigida obviamente pelo teor do contexto, principalmente porque as inscrições monumentais têm claramente estabeleceu o fato de que os primeiros governantes da Assíria não eram de Semmita, mas de descendência Hamita (cf.

Miquéias 5:6). Os hamitas foram os primeiros e principais impulsionadores do grande trabalho da organização social. Além disso, a tradição árabe é que Asshur, ou Athur era tenente de Nimrod (Layard).

Construiu Nínive - a habitação de Nin, uma divindade assíria. Esta cidade estava situada na margem oriental do Tigre, um pouco acima do ponto de confluência do grande Zab com o rio, em frente a Mosul, que agora fica na margem ocidental. E a cidade Rehoboth - literalmente, ruas de uma cidade; ou ruas, uma cidade; e, portanto, Jerônimo ('Quaest. in Genes.') considera isso como referência a Nínive.

A Septuaginta tem a adolescente Rooobooth polin - a cidade Rehoboth. Vários sites foram escolhidos como representantes de Rehoboth; mas fortes objeções foram feitas contra muitos deles. O mais provável é o sugerido pelo coronel Chesney, que afirma que, 'na margem direita do Eufrates, na extremidade noroeste da planície de Shinar, a cinco quilômetros e meio a sudoeste da cidade de Mayadin, são ruínas extensas, ao redor de um castelo, ainda com o nome de Rehoboth.

Calá - ou Halah (2 Reis 17:6). Há todos os motivos para acreditar que o local de Calá agora está ocupado pelas ruínas de Ninrode, a cerca de trinta quilômetros diretamente ao sul de Nínive.

8-14 Nimrod era um grande homem em seus dias; ele começou a ser poderoso na terra. Os que estavam diante dele estavam contentes em estar no mesmo nível dos vizinhos, e, embora todo homem tivesse domínio em sua própria casa, ainda assim ninguém fingia mais. Nimrod estava decidido a dominar seus vizinhos. O espírito dos gigantes antes do dilúvio, que se tornaram homens poderosos e homens de renome, Gênesis 6:4, reviveu nele. Nimrod era um grande caçador. A caça era então o método de impedir o aumento doloroso de bestas selvagens. Isso exigiu grande coragem e endereço, e, assim, deu a Nimrod a oportunidade de comandar outros, e gradualmente uniu vários homens a um líder. Desde o início, é provável que Nimrod tenha começado a governar e forçar outros a se submeterem. Ele invadiu os direitos e propriedades de seus vizinhos e perseguiu homens inocentes; esforçando-se para fazer tudo por força e violência. Ele exerceu suas opressões e violência, desafiando o próprio Deus. Nimrod era um grande governante. De um jeito ou de outro, pelas artes ou pelas armas, ele chegou ao poder e, assim, fundou uma monarquia, que era o terror dos poderosos, e fez uma oferta justa para governar todo o mundo. Nimrod foi um grande construtor. Observe em Nimrod a natureza da ambição. É ilimitado; muito teria mais, e ainda chora: Dá, dá. É inquieto; Nimrod, quando tinha quatro cidades sob seu comando, não podia se contentar até ter mais quatro. É caro; Ninrode prefere estar a cargo de criar cidades, do que não ter a honra de governá-las. É ousado, e vai ficar em nada. O nome de Nimrod significa rebelião; tiranos para os homens são rebeldes para Deus. Chegará o dia em que os conquistadores não serão mais mencionados com louvor, como nas histórias parciais do homem, mas serão marcados com infâmia, como nos registros imparciais da Bíblia.

Verso Gênesis 10:11. Daquela terra saiu Asshur ] O marginal A leitura deve ser preferida aqui. Ele - Nimrod, saiu de para Assíria e construiu Nínive ; e, portanto, a Assíria é chamada de terra de Nimrod , Miquéias 5:6. Assim, este poderoso caçador estendeu seus domínios de todas as maneiras possíveis. Supõe-se que a cidade de Nínive, capital da Assíria, recebeu o nome de Ninus , filho de Ninrode; mas provavelmente Ninus e Nimrod são a mesma pessoa. Esta cidade, que tornou-se uma figura tão notável na história do mundo, agora se chama Mossul ; é um lugar insignificante, construído com as ruínas da antiga Nínive.

Rehoboth e Calah, c. ] Nada se sabe ao certo sobre a situação desses lugares a conjectura é interminável e tem sido amplamente tolerada por homens eruditos na busca de Rehoboth na Birtha de Ptolomeu, Calah em Calachine, Resen em Larissa, c., c .