"E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida."
Gênesis 3:17
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Gênesis 3:17?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E a Adão disse: Porque deste ouvidos à voz de tua mulher e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela; maldita é a terra por tua causa; com dor comerás dela todos os dias da tua vida;
Para Adam, ele disse. O termo Adam é usado aqui como um nome próprio pela primeira vez. Gesenius é de opinião que, tendo quase sempre o prefixo do artigo, ele deve ser considerado um apelativo e equivalente à "raça humana"; ainda há exceções (cf. Jó 28:28; Jó 31:33); e enquanto, como observamos anteriormente, todo o teor da narrativa em Gênesis 2:1 - Gênesis 2:25 aponta para um indivíduo homem, nós o encontramos neste versículo endereçado pessoalmente por seu nome próprio "Adão".
Maldito é o terreno para você. No rico e sorridente jardim do Éden, o solo vigoroso e prolífico produzia produtos espontâneos, e a indústria do homem estava confinada a o trabalho fácil e agradável de verificar ou regular o crescimento exuberante da vegetação. Esse estado, porque qualquer coisa que nos diz o contrário, teria sido perpetuado, exceto pela desobediência do homem rebelde, que, com o aviso solene das consequências penais que ainda ecoavam em seus ouvidos, transgrediu e com a perda de sua inocência perdida.
o lugar feliz de sua morada primitiva. A terrível maldição de um Deus ofendido não caiu, porém, sobre o próprio Adão, como ocorreu sobre a serpente, mas no chão 'por sua causa'; de modo que, como foi observado de maneira singular, mas justa, ele foi amaldiçoado apenas "em segunda mão" (pois havia bênçãos reservadas para ele); e ele encontrou a realização imediata da maldição no caráter alterado do solo em que ele tinha que trabalhar; porque, desde então, era um niggard de seus frutos, a menos que fosse atraído pela produtividade pelo trabalho e pela cultura da raça caída.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
16-19 A mulher, por seu pecado, é condenada a um estado de tristeza e de sujeição; punições apropriadas daquele pecado, em que ela procurara satisfazer o desejo de seus olhos, da carne e de seu orgulho. O pecado trouxe tristeza ao mundo; isso fez do mundo um vale de lágrimas. Não é de admirar que nossas tristezas sejam multiplicadas quando nossos pecados são assim. Ele governará sobre ti, mas é apenas a ordem de Deus, esposas, estar sujeita a seus próprios maridos. Se o homem não tivesse pecado, ele sempre teria governado com sabedoria e amor; se a mulher não tivesse pecado, ela sempre teria obedecido com humildade e mansidão. Adam colocou a culpa em sua esposa; mas, embora fosse culpa dela convencê-lo a comer o fruto proibido, era culpa dele ouvi-la. Assim, os pedidos frívolos dos homens serão, no dia do julgamento de Deus, contra eles. Deus colocou marcas de descontentamento em Adão. 1. Sua habitação é amaldiçoada. Deus deu a terra aos filhos dos homens, para ser uma habitação confortável; mas agora é amaldiçoado pelo pecado do homem. No entanto, Adão não é amaldiçoado, como era a serpente, mas apenas o terreno por causa dele. 2. Seus empregos e prazeres estão imbuídos dele. Trabalho é nosso dever, que devemos cumprir fielmente; faz parte da sentença do homem, que a ociosidade desafia ousadamente. A inquietação e o cansaço do trabalho são nossa justa punição, à qual devemos nos submeter pacientemente, pois são menores do que a nossa iniquidade merece. A comida do homem se tornará desagradável para ele. No entanto, o homem não é condenado a comer pó como a serpente, apenas a comer a erva do campo. 3. Sua vida também é curta; considerando o quão cheio de problemas seus dias são, é a favor dele que são poucos. No entanto, a morte é terrível para a natureza, mesmo quando a vida é desagradável, que conclui a punição. O pecado trouxe a morte ao mundo: se Adão não tivesse pecado, ele não teria morrido. Ele cedeu lugar à tentação, mas o Salvador resistiu. E quão admiravelmente a satisfação de nosso Senhor Jesus, por sua morte e sofrimentos, respondeu à sentença proferida em nossos primeiros pais! As dores do parto vieram com o pecado? Lemos sobre o trabalho da alma de Cristo, Isaías 53:11; e as dores da morte pelas quais ele foi retido são assim chamadas, Atos 2:24. A sujeição veio com o pecado? Cristo foi feito sob a lei, Gálatas 4:4. A maldição entrou com o pecado? Cristo foi amaldiçoado por nós, ele morreu uma morte amaldiçoada, Gálatas 3:13. Os espinhos vieram com o pecado? Ele foi coroado de espinhos para nós. O suor veio com o pecado? Ele suava por nós, como haviam sido grandes gotas de sangue. A tristeza veio com o pecado? Ele era um homem de dores; sua alma era, em sua agonia, extremamente triste. A morte veio com o pecado? Ele se tornou obediente até a morte. Assim o gesso é tão largo quanto a ferida. Bendito seja Deus por seu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Gênesis 3:17. Para Adam, ele disse ] O homem sendo o último na transgressão é trazido último a receber sua sentença: Porque ouviste a voz de tua esposa -" não foste enganado , ela apenas deu e aconselhou-te a comer; isto tu devias ter resistido; " e que ele não o fez é a razão de sua condenação. Amaldiçoado é o fundamento por sua causa - a partir de agora sua fertilidade será muito prejudicada; com tristeza comerás disso - estar em perplexidade contínua em relação ao tempo de semeadura e colheita, o frio e o calor, o úmido e o seco. Quantas vezes são todos os frutos do tributo do homem destruídos por explosões, por mofo, por insetos, clima úmido, inundações de terra, c.! Ansiedade e cuidado são a porção do trabalhador.