E Diná, filha de Lia, que ela deu a Jacó, saiu para ver as filhas da terra.

Embora livre de problemas estrangeiros, Jacob encontrou uma grande calamidade doméstica no outono de sua única filha registrada. Segundo Josephus, ela participara de um festival; mas é altamente provável que ela tenha estado freqüente e livremente se misturando na sociedade do lugar, e que sendo uma jovem simples, inexperiente e vaidosa, tenha sido lisonjeada pelas atenções do filho do governante.

Deve ter havido tempo e oportunidades de conhecimento para produzir o forte apego que Shechem tinha por ela. Dinah deve ter chegado à maturidade, que as meninas alcançam no Oriente muito mais cedo do que em nossas latitudes mais frias. Ela era um pouco, embora muito pequena, mais velha que Joseph; e desde que ele tinha seis anos (Gênesis 30:24) na partida de seu pai da Mesopotâmia, ele tinha dezessete anos quando vendido por seus irmãos, de modo que a família de Jacó devia ter onze anos residente em Canaã.

Mas a violação de Dinah ocorreu provavelmente um ano antes (Gênesis 35:1 - Gênesis 35:29) e, consequentemente, ela pode ter sido dezesseis anos - certamente não mais. Jackson tenta provar ('Antiguidades cronológicas') que ela tinha exatamente quinze anos.

Versículo 3. Fale gentilmente com a donzela - literalmente, fale com o coração da menina ou a conforte (cf. Isa. 40:42) com a promessa de um casamento feliz, como reparação pelo errado.

1-19 Os jovens, especialmente as mulheres, nunca estão tão seguros e bem como sob os cuidados de pais piedosos. Sua própria ignorância, a bajulação e os artifícios de projetar pessoas perversas, que estão sempre colocando armadilhas para eles, os expõem a um grande perigo. Eles são seus próprios inimigos se desejam ir para o exterior, especialmente sozinhos, entre estranhos à verdadeira religião. Os pais estão muito enganados e não impedem os filhos de se exporem desnecessariamente ao perigo. Filhos indulgentes, como Diná, costumam se tornar um pesar e vergonha para suas famílias. Sua pretensão era ver as filhas da terra, ver como se vestiam, como dançavam e o que estava na moda entre elas; ela foi ver, mas isso não era tudo, ela também foi vista. Ela foi se familiarizar com os cananeus e aprender seus caminhos. Veja o que aconteceu com as roupas de Dinah. O começo do pecado é como deixar sair a água. Quão grande é a questão de acender um pouco de fogo! Devemos evitar cuidadosamente todas as ocasiões de pecado e abordagens a ele.

Verso Gênesis 34:2. Príncipe do país ] ou seja, Hamor era príncipe; Siquém era filho do príncipe ou chefe. Nossa versão parece representar Siquém como príncipe , mas seu pai era o chefe do país. Consulte Gênesis 34:6; Gênesis 34:8, c.