"Corá, Gaetã e Amaleque. Foram esses os chefes descendentes de Elifaz em Edom; eram netos de Ada."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Gênesis 36:16
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Gênesis 36:16?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
O príncipe Korah, o príncipe Gatam e o príncipe Amalek: estes são os príncipes que vieram de Elifaz na terra de Edom; estes foram os filhos de Ada.
Duke Amalek. Sua mãe, Timna, que era concubina de Elifaz, era a bisneta de Seir (veja a nota em Gênesis 36:20). A tribo de Amaleque logo se separou do corpo geral dos edomitas e formou um assentamento independente e distinto no deserto entre o Egito e a Palestina, ao sul de Judá até Cadesh (Números 13:29; Números 14:43).
Mas, sendo nômades, vagavam por um grande trecho da Arábia Petraea, de Havilah a Shur (1 Samuel 15:3; 1 Samuel 15:7 ; 1 Samuel 27:8), e uma parte deles adquiriu posse mesmo em Canaã Juízes 12:15).
Para referência aos amalequitas na história de Abraão, veja a nota em Gênesis 14:7. Poucos, se houver, e esses traços muito questionáveis dessa tribo existem.
Todos os outros filhos ducal de Elifaz governavam tribos no sul, como indicam seus nomes territoriais. Os de Reuel (Gênesis 36:17) residem na sede original de Esaú, como aparece na designação "Zerá de Bozrah" (Gênesis 36:33).
Reuel e Kenaz preservam a conexão hereditária até hoje. Burckhardt afirma que os Beni Ranalla formam um ramo principal dos AEnezeh como cavalaria. Suas terras de pastagem estão principalmente no deserto ao redor de Jebel Shamman. Mas eles percorrem um amplo circuito até a vizinhança do Hauran e o país entre o Eufrates e o Tigre; e no norte e oeste do Golfo Pérsico, os nomes dos descendentes de Reuel devem ser encontrados nos escritos clássicos e nos tempos modernos (Geografia Histórica de Foster).
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Gênesis 36:16. Duque Coré ] Este Dr. Kennicott declara ser uma interpolação. "É certo, de Gênesis 36:4, que Elifaz era filho de Esaú com Ada; e de Gênesis 36:11-1, que Eliphaz tinha apenas seis filhos, Teman, Omar , Zepho, Gatam, Kenaz e Amalek . Também é certo, de Gênesis 36:5; Gênesis 36:14, que Coré era filho de Esau (não de Eliphaz) por Aholibamah ; e, como tal, é devidamente mencionado em Gênesis 36:18: Estes são os filhos de Aholibamah, esposa de Esaú: duque Jeush, duque Jaalam, DUQUE KORAH. É claro, portanto, que algum transcritor inseriu indevidamente duque Corá em Gênesis 36:16; a partir da qual interpolação tanto o texto samaritano e a versão Samaritano são gratuitas. " - KENNICOTT'S Observações . Tudo considerado, inclino-me para a opinião de que essas palavras não estavam originalmente no texto.