E certamente requererei o sangue de suas vidas; da mão de todo animal o requererei, e da mão do homem; da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.
Certamente exigirei seu sangue de suas vidas. "Seu sangue de suas vidas", literalmente, 'por suas vidas' - em proveito próprio, pela preservação e segurança de suas vidas (cf. Deuteronômio 4:15; Josué 23:11, onde a palavra hebraica é usada com a mesma construção) , "exigirei", hebraico 'edrosh (H1875), com a preposição min (H4480), punir derramamento de sangue, vingar assassinato (cf. Salmos 9:12).
Nas mãos de todo animal - e sim de toda criatura viva (cf. Êxodo 21:28 - Êxodo 21:29).
Nas mãos do irmão de todo homem - literalmente, do homem, seu irmão; o irmão do assassinado, isto é, companheiro. A importância da passagem é obviamente que o Governante Supremo, que atribui um alto valor à vida humana, exigirá constante e vigorosamente uma penalidade por homicídios dolosos; e essa penalidade é: sangue por sangue, vida por vida; - não, de fato, por um golpe imediato de vingança Todo-Poderoso, mas pela delegação de Seu poder a homens de autoridade, que são "ministros de Deus para o bem".
A quarta parte estabelece um novo poder para proteger a vida - a instituição do magistrado civil (Romanos 13:4), munida de autoridade pública e oficial para reprimir a prática de violência e crime. Tal poder não existia anteriormente na sociedade patriarcal.