Jó 29:7
John Trapp Comentário Completo
Quando saí para o portão da cidade, [quando] preparei meu assento na rua!
Ver. 7. Quando eu saí para o portão ] isto é, para o lugar da judicatura, chamado por Salomão de lugar santo, Eclesiastes 8:11 , porque Deus está sentado no meio daqueles deuses, Salmos 82:1 . Os juízes etíopes costumavam manter a cadeira principal vazia para ele.
Parece por este texto que Jó era um juiz: ou magistrado supremo, não como aqueles a quem Isaías chama crostas ou feridas, Isaías 3:7 , vid. Pisc. in loc .; mas aqueles a quem o mesmo profeta chama de curadores, ou curadores de feridas, Isaías 3:7 , Aqui αναξ de ακος, Medela; e Oséias, escudos, como Júlio traduz, Oséias 4:8 ; e outro profeta, herdeiros ou possuidores de restrição, Juízes 18:7 .
Parece também que ele fez justiça em sua própria pessoa; o mesmo fez Davi, Salomão, Josafá, Augusto César, mais vigorosamente do que qualquer jovem e mais prudente do que qualquer homem idoso, como o historiador disse a seu respeito, Pαντος μεν ανδρος νεανικωπερον, παντος δε γεροντονμος γεροντος φρονος φρονος φρονμς φρονος. O que, embora Aureliano, o imperador, tenha se esquecido de fazer, ele foi até comprado e vendido por seus deputados.
Quando eu preparei meu assento na rua /] isto é, Meu assento de julgamento, onde ele se sentou Sub dio, non attollens inane supercilium, sed exibens utile ministerium, Não se orgulhava de si mesmo, mas tirava proveito dos outros, enquanto justiça, justiça, como Moisés disse, isto é , pura justiça, foi devidamente administrada, Deuteronômio 10:20 . Sobre este tribunal poderia muito bem ter sido estabelecido aquele distich em Zant,
Hic locus odit, amat, punit, conservat, honorat,
Nequitiam, pacem, crimina, iura, bonos.