Miquéias 7:5

Não confieis no amigo, não confieis no guia: guarda as portas da tua boca daquela que está no teu seio.

Ver. 5. Não confieis em um amigo ] Amigos (disse Sócrates), não há amigo: e um amigo é uma criatura mutável, diz outro (ζωον ευμεταβλητον); tudo em cores mutáveis ​​como o pavão, tantas vezes mudado quanto movido. Além disso, muitos amigos não são mais inconstantes do que falsos, como lagos profundos, claros no topo e todos lamacentos no fundo. Fide ergo: sed cui vide. Experimente antes de confiar; e depois de tentar ao máximo, não confie muito longe, para não gritar longamente, como fez a rainha Elizabeth: Na confiança, encontrei a traição; ou como Júlio César, quando apunhalado por Brutus entre outros, O que você, meu filho Brutus? Ele foi morto no Senado, com 23 ferimentos, em sua maior parte, por aqueles cujas vidas ele havia preservado.

Não confie em um guia ] Potenti et pollenti consilio et auxilio. Nunca seja tão potente ou político, além de milhares de outros, como a palavra importa: e como o povo disse a Davi: "Mas agora você vale dez mil de nós", 2 Samuel 18:3 , tu és a luz de Israel, tu és a respiração de nossas narinas; de modo que, se você abortar, todos nós expiraremos nosso último suspiro.

Apesar de tudo, os príncipes não são confiáveis, Salmos 62:7 ; Salmos 118:8 ; Salmos 146:3 , pois ou eles podem morrer, ou suas afeições podem morrer; todos os seus pensamentos dourados podem perecer. As palavras dos grandes homens, diz alguém, são como os sapatos dos mortos; aquele que os espera pode andar descalço.

Guarda as portas da tua boca daquela que jaz no teu seio ] Da tua mulher, tua ακοιτις, chamada a mulher do teu seio, porque ela deve ser tão querida para ti como o coração no teu seio. Não seja muito aberto a ela, para que ela não conte tudo, como esposa de Sansão; ou como Fúlvia, em Sallust, que declarou todos os segredos de Cneius, um nobre romano, seu amante tolo. O tolo conta tudo, diz Salomão, Provérbios 29:11 , ele é tão pouco capaz de guardar quanto para dar um conselho.

Ele está cheio de fendas e vazamentos em todos os sentidos; as portas de sua boca raramente são mantidas fechadas; você pode conhecê-lo pela sua boca aberta: os tolos são chamados por Aristófanes e Lucian, κεχηνοτες; gapers. "Mas o homem sábio o guarda para depois", Provérbios 29:11 ; Ele considera que Tácito é o melhor historiador; e mantém sua boca com uma rédea, como fez Davi, Salmos 39:1 , e como os poetas fingem de Pégaso, que ele tinha uma rédea de ouro colocada sobre ele por Minerva, sua deusa da sabedoria.

Deus e a natureza nos ensinaram, pelo lugar da língua na boca de um homem, a cuidar dela e a guardar as portas dela; e quando tudo estiver feito, orar a Deus para manter aquela porta, Salmos 141:3 . A língua está sempre em udo, em uma umidade; mas ainda amarrado pela raiz, para que não saia do lugar; também é guardado com um percullis de dentes e uma porta de lábios de duas folhas, que devemos manter com cuidado, e segurar isso como um oráculo,

“ Si sapis, arcano vina reconde cado. ”

“Se você tem bom senso, esconda seu vinho pessoal em uma jarra”