Marcos 11:4

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

καὶ� ([2483][2484][2485][2486]) em vez de ἀπῆλθον δέ. Veja em Marcos 1:14 .

[2483] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[2484] Codex Vaticanus. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[2485] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[2486] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.

4. πρὸς [τὴν] θύραν Em direção à porta , “perto dela”; cf. Marcos 1:33 ; Marcos 2:2 ; Marcos 4:1 . Nem πῶλον nem θύραν tem a arte. no texto verdadeiro.

ἔξω ἐπὶ τοῦ� . Plenitude supérflua; não há necessidade de dizer tanto “ao ar livre” quanto “na rua aberta”. Veja em Marcos 6:25 . O significado exato de ἄμφοδον é incerto; originalmente significava uma estrada ao redor de algum edifício, e então parece ter sido usada para qualquer estrada ou rua pública.

Syr-Sin. tem “um tribunal na rua”, Vulg. bivium , o que é muito definido. Em LXX. ( Jeremias 17:27 ; Jeremias 49:2 ; Jeremias 49:7 ) representa edifícios, “palácios”; mas Áquila ( Jeremias 7:17 ; Jeremias 11:6 ; Jeremias 14:16 ) o usa de “ruas”.

” No texto [2618] de Atos 19:28 , d tem em campo para εἰς τὸ ἄμφοδον. Evidentemente, o significado era elástico.

[2618] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

Veja mais explicações de Marcos 11:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E quando chegaram perto de Jerusalém, de Betfagé e de Betânia, no Monte das Oliveiras, ele enviou. Para a exposição dessa cena majestosa gravada, como será vista por todos os evangelistas, veja as n...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 A vinda de Cristo a Jerusalém, assim, notavelmente, mostra que ele não tinha medo do poder e da malícia de seus inimigos. Isso encorajaria seus discípulos que estavam cheios de medo. Além disso,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E, chegando eles a Jerusalém, a Betfagé e a Betânia, [estavam] ao monte das Oliveiras, enviou dois dos seus discípulos, e disse-lhes: Ide à aldeia que está defronte de vós; Se entrares nela, acharás u...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

PARTE III. O SERVO EM JERUSALÉM APRESENTADO COMO REI E REJEITADO - Capítulos 11-13 Capítulo 11 __ 1. O Servo entra em Jerusalém. ( Marcos 11:1 . Mateus 21:1 ; Lucas 19:28 ;...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_em um lugar onde duas maneiras se encontraram com_ So Wyclif, "no encontro de tweye weyes", seguindo o _bivium_ da Vulgata . A palavra no original assim traduzida denota (1) _qualquer estrada que con...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A VINDA DO REI ( Marcos 11:1-6 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quando se aproximavam de Jerusalém, de Betfagé e de Betânia, Jesus enviou dois de seus discípulos e disse-lhes: “Ide ao povoado que está defronte de vós e, entrando nele, encontrareis ali amarrado um...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja esta passagem ilustrada nas notas em Mateus 21:1. Marcos 11:4 DUAS MANEIRAS ENCONTRADAS - Uma encruzilhada. Um lugar público, provavelmente perto do centro da vila. Marcos 11:5 O que você

Comentário Bíblico de John Gill

E eles foram embora, ... Os dois discípulos foram para a aldeia, onde Cristo os enviou, sem objetar quaisquer dificuldades que possam apresentar, na execução dessas ordens: e encontrou o Colt amarrad...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 11:1 E quando eles se aproximaram de Jerusalém, até Betefagé e Betânia, no monte das Oliveiras. São Mateus (Mateus 21:1) diz: "Quando eles se aproximaram de Jerusalém e vieram a Betf...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 11 CAPÍTULO 11: 1-11 ( Marcos 11:1 ) A ENTRADA TRIUNFANTE "E quando se aproximaram de Jerusalém, de Betfagé e de Betânia, no Monte das Oliveiras, ele enviou dois dos seus discípulos, e diss...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A ENTRADA TRIUNFAL. Este incidente Wellhausen e HNT consideram como uma abertura de uma nova seção do evangelho, que eles terminam com Marcos 13:37 . Jesus está agora perto de Jerusalém, Betfagé (casa...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A MALDIÇÃO DA FIGUEIRA. Embora seja difícil acreditar que Jesus passou apenas uma semana cheia em Jerusalém, Mc. aqui torna-se confiantemente preciso na cronologia, e ele conta a história da figueira,...

Comentário de Catena Aurea

VERS 1. E, CHEGANDO ELES A JERUSALÉM, A BETPAGE E BETÂNIA, NO MONTE DAS OLIVEIRAS, ENVIOU DOIS DOS SEUS DISCÍPULOS, 2. E DISSE-LHES: IDE À ALDEIA DEFRONTE DE VÓS; ASSIM QUE ENTRARDES NELA, ACHAREIS AM...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JESUS CAVALGA PARA JERUSALÉM. A FIGUEIRA. LIMPANDO O TEMPLO; AUTORIDADE DE CRISTO DESAFIADO 1-11. A entrada em Jerusalém (Mateus 21:1; Lucas 19:29;...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

LOUVOR E MEDO CUMPRIMENTE A ABORDAGEM DE JESUS Marcos 11:1 No primeiro dia da Semana da Paixão, um raio de luz atingiu o caminho do Mestre quando Ele entrou em Jerusalém. Foi um triunfo humilde. O hu...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E eles foram e encontraram o potro_ , & c. Descobriu que todos os detalhes contidos na predição de Cristo são exatamente verdadeiros. Veja em Mateus 21:6 . _Bendito seja o reino de nosso pai Davi._ Q...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 11:1 . _Quando eles chegaram perto de Jerusalém. _Este capítulo, com exceção de algumas palavras, é igual a Mateus 21 . Marcos 11:9 . _Os que foram antes e os que os seguiram clamaram, dizendo:...

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO : O Senhor Precisa TEXTO : Marcos 11:1-7 PROPOSIÇÃO : Deus espera que usemos os dons que temos da maneira adequada. PERGUNTA : Como? PALAVRA CHAVE : Modos LEITURA : Igual 1. Todos nós temos ta...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A INFLUÊNCIA SOCIAL DE CRISTO_ 'E quando eles chegaram perto de Jerusalém, a Betfagé e Betânia, no monte das Oliveiras, Ele enviou dois dos seus discípulos ... E alguns dos que ali estavam disseram-...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ELES SEGUIRAM O SEU CAMINHO E ENCONTRARAM O JUMENTINHO AMARRADO À PORTA DO LADO DE FORA EM UM LUGAR ONDE OS DOIS CAMINHOS SE ENCONTRAVAM; E ELES O PERDEM....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Os discípulos realizam a ordem dos blocos:...

Comentários de Charles Box

_O REI ENTRA EM JERUSALÉM MARCOS 11:1-11_ : Jesus se aproximou de Jerusalém pelo oriente. Betfagé (casa dos figos), Betânia (casa das tâmaras) e o Monte das Oliveiras ficavam todos muito perto de Jeru...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta é a única ocasião na vida de Jesus em que Ele, de propósito, e de forma a ser compreendido pelas multidões, assumiu a posição e aceitou a homenagem de um rei. Posteriormente, os discípulos ficara...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO. _O_ SENHOR JESUS _entra em Jerusalém em triunfo. A estéril figueira. A conversa de CHRIST com os sacerdotes principais._ A ND quando eles chegaram perto de Jerusalém, a Betfagé e Betânia, n...

John Trapp Comentário Completo

E eles seguiram o seu caminho e encontraram o jumentinho amarrado à porta do lado de fora em um lugar onde os dois caminhos se encontravam; e eles o perdem. Ver. 4. _Veja Trapp em "_ Mat 21: 6 _" _ _...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A . uma. De acordo com todos os textos. POR . no. Grego. _prós. _App-104. Não é a mesma palavra dos versos: Marcos 11:28 ; Marcos 11:29 ; Marcos 11:33 . NO . sobre. ou sobre. Grego. epi....

Notas da tradução de Darby (1890)

11:4 encruzilhada, (d-15) Contornando a casa, não a rua principal....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

  _NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Pode ser bom rastrear, aproximadamente, a ordem dos eventos aqui. Saindo de Jericó na manhã de sexta-feira, após uma cansativa jornada de seis ou sete horas, eles cheg...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

1-12. ENTÃO JESUS FALOU COM ELES EM PARÁBOLAS. Mateus dá mais detalhes sobre esta série de parábolas que descrevem os pecados e a condenação dos judeus incrédulos. [Os judeus que acreditaram ( Atos 21...

O ilustrador bíblico

_Dizei que o Senhor precisa dele._ “O SENHOR PRECISA DE VOCÊ” I. Ele quer você para si mesmo. Jesus te ama; você deve ser a compensação para Ele por tudo o que Ele sofreu. Cristo se sente incompleto...

O ilustrador bíblico

_E quando chegaram perto de Jerusalém, em Betfagé e Betânia, no Monte das Oliveiras._ A ENTRADA TRIUNFAL I. A ocasião desta homenagem. II. O cenário desta homenagem. Cena de 1. Seu ministério. 2....

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

4. A ÚLTIMA SEMANA 11:1 às 15:47 A. DOMINGO: A ENTRADA TRIUNFAL 11:1-11 _TEXTO 11:1-11_ E, chegando a noite a Jerusalém, a Betfagé e a Betânia, ao monte das Oliveiras, enviou ele dois dos seus discí...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_SUMÁRIO 11:1 A 12:44_ Nesta seção, o historiador apresentou apenas um milagre, o de secar a figueira estéril. A seção é principalmente ocupada com conversas e discursos, nos quais alguns dos ensiname...

Sinopses de John Darby

No que se segue (capítulo 11) Jesus se apresenta a Jerusalém como Rei. Sua recepção mostra até que ponto o testemunho que Ele havia prestado havia atuado no coração dos simples. Deus ordenou, portanto...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Hebreus 11:8; João 2:5; Lucas 19:32; Mateus 21:6; Mateus 21:7;...