3 João 1:6

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Que deram testemunho de tua caridade Antes, como RV, Que dão testemunho de teu amor . Não há necessidade aqui de transformar o aoristo no perfeito; e certamente nos escritos de S. João (qualquer que seja nossa visão de ) ἀγάπη deve sempre ser traduzido como -amor". .

antes da igreja Provavelmente em Éfeso; mas onde quer que S. John estivesse quando escreveu a carta. Somente nesta Terceira Epístola ele usa a palavra -igreja".

a quem ... farás bem O verbo vem imediatamente após o parente no grego e pode muito bem permanecer lá; a quem farás bem em encaminhar em sua jornada : literalmente, a quem farás bem em enviar . A palavra para -enviar em" ou -encaminhar" ocorre Atos 15:3 ; Atos 20:38 ; Atos 21:5 ; Romanos 15:24 ; 1 Coríntios 16:6 ; 1Co 16:11; 2 Coríntios 1:16 ; Tito 3:13 .

Haveria oportunidades abundantes na Igreja primitiva para tais atos amigáveis; e ao dizer a Gaius que ele fará uma boa ação ajudando os cristãos em seu caminho, o apóstolo gentilmente o exorta a continuar esse trabalho. Comp. Filipenses 4:14 ; Atos 10:33 .

depois de um tipo piedoso Isso é vago e bastante amplo do grego, o que significa, digno de Deus (RV), ou, de uma maneira digna de Deus (Rhemish), ou como convém a Deus (Tyndale e Genevan). -Ajude-os a progredir de maneira digna dAquele de quem eles e vocês são servos." Comp. 1 Tessalonicenses 2:12 ; Colossenses 1:10 .

Veja mais explicações de 3 João 1:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: PRESTE TESTEMUNHO DE SUA CARIDADE ANTES (NA PRESENÇA DE)...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Os que são amados por Cristo amarão os irmãos por causa dele. A prosperidade da alma é a maior bênção deste lado do céu. Graça e saúde são companheiros ricos. A graça empregará saúde. Uma alma ric...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 3 João 1:6. _ QUE DERAM TESTEMUNHO DA TUA CARIDADE _] Do teu amor e benevolência. _ ANTES DA IGREJA _] Os crentes em Éfeso; pois a esta Igreja o apóstolo parece referir-se. _ QUEM SE APRESENTA...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então a terceira epístola de João é agora novamente, João se dirige a si mesmo como O ancião [os presbituros] ao bem-amado Gaio ( 3 João 1:1 ), Provavelmente não o Gaio mencionado na epístola de Pau...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

COMENTÁRIO SOBRE A SEGUNDA EPÍSTOLA A TERCEIRA EPÍSTOLA A Terceira Epístola é dirigida pelo ancião, o idoso Apóstolo João, a um irmão chamado Gaio. Um Gaius é mencionado em Atos 19:29 ; Atos 20:4 , R...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Amados, qualquer serviço que prestem aos irmãos, por mais estranhos que sejam, é um ato de verdadeira fé e eles testificam de seu amor perante a igreja. Será uma bondade adicional, se você os enviar e...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A ALEGRIA DO MESTRE ( 3 João 1:1-4 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUE PRESTARAM TESTEMUNHO DE SUA CARIDADE DIANTE DA IGREJA - Parece que eles haviam retornado a João e prestado um honroso testemunho do amor que Gaio manifestou a eles. Antes de que igreja eles prest...

Comentário Bíblico de John Gill

Que têm testemunhado da tua caridade diante da igreja, ... em Éfeso, onde João era; Esses irmãos e estranhos chegam a não, sendo muito afetados com a gentileza e a liberdade de Gaius, não podiam deixa...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Que deram testemunho de tua caridade perante a igreja: a quem se (c) levar adiante sua jornada segundo uma maneira piedosa, farás bem: (c) Ele recomenda a Gaius, ou aqueles mesmos homens que ele havi...

Comentário Bíblico do Sermão

3 João 1:6 Esta curta carta abre para nós uma janela para o passado e nos mostra um pequeno incidente na vida interior de uma Igreja sem nome. Alguns evangelistas viajantes, aparentemente de Éfeso, a...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

3 JOÃO 1:12 . LOUVOR DE DEMÉTRIO. Ele provavelmente foi o portador desta carta e um dos evangelistas. O nome era tão comum que qualquer identificação com o Demétrio deAtos 19:24 é improvável. 3 JOÃO...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LOUVOR DE GAIUS. João expressa sua alegria com o testemunho dado à integridade moral de Gaio por alguns que haviam visitado o apóstolo. Ele ora para que Gaius tenha prosperidade e saúde proporcionais...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSÍCULO 6. QUE DERAM TESTEMUNHO. Pessoas a quem esses favores cristãos foram concedidos por Gaio, os destinatários de sua caridade cristã, deram ao apóstolo informações a respeito. Portanto, não dev...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SE VOCÊ ANTECIPAR SUA JORNADA— Se, de acordo com sua bondade habitual, você fizer o que está em sua mente para dar-lhes todas as ajudas necessárias para sua jornada, de uma maneira adequada ao seu pró...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TRAGA PARA A FRENTE] ou seja, com assistência prática — dinheiro, provisões, escolta, etc....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(2 _a._) (2) BELOVED. — St. John’s affection is founded on the high merits of Caius as a Christian. ABOVE ALL THINGS. — This may mean “_in_ all things.” BE IN HEALTH. — An ascetic would be surprised...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A ALEGRIA DO APÓSTOLO 3 João 1:1 Novamente encontramos as palavras _amor_ e _verdade_ . A transparência da palavra e da vida é uma condição essencial para a saúde da alma. Não seria desejável express...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Amado, tu o fazes fielmente, com_ retidão e sinceridade; ou, como πιστον ποιεις é traduzido com mais precisão, _tu fazes uma coisa fiel; _ou algo se tornando uma pessoa fiel, ou alguém que é um verda...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Amado, você faz um trabalho fiel em tudo o que você faz para aqueles que são irmãos e também desconhecidos, que deram testemunho do seu amor perante a igreja, a quem você fará bem em seguir adiante e...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΟἻ ἘΜΑΡΤΎΡΗΣΆΝ ΣΟΥ ΤΗ͂Ι�. Como RV, QUE TESTEMUNHA O TEU AMOR . Não há razão suficiente aqui para tornar o aoristo como o perfeito; e certamente nos escritos de S. João (qualquer que seja a nossa visão...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CAIO LOUVADO POR SUA HOSPITALIDADE: SEU VALOR ESPECIAL...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A hospitalidade de Gaius:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

QUE DERAM TESTEMUNHO DE TUA CARIDADE PERANTE A IGREJA; A QUEM SE TROUXERES EM SUA JORNADA SEGUNDO UMA ESPÉCIE PIEDOSA, FARÁS BEM,...

Hawker's Poor man's comentário

Portanto, devemos recebê-los, para que sejamos cooperadores da verdade. Depois da saúde da alma, a saúde do corpo é a maior bênção. E, entre as promessas de Deus em Cristo, há muitos doces na Palavra...

Hawker's Poor man's comentário

Conteúdo Depois de sua saudação usual, o apóstolo fala a seu amado Gaius sobre seus desejos, tanto para sua prosperidade temporal quanto espiritual. Ele o elogia por sua bondade para com os irmãos. E...

John Trapp Comentário Completo

Que têm dado testemunho da tua caridade perante a igreja; a quem, se apresentares em sua jornada segundo uma forma piedosa, farás bem: Ver. 6. _Depois de uma espécie piedosa_ ] Gr. αξιως του Θεου, di...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DERAM TESTEMUNHO . testemunha nua. O mesmo que "testemunhar", 3 João 1:3 . CARIDADE . amor. App-135. ANTES . à vista de. IGREJA . App-186. SE ... JORNADA . Literalmente, tendo enviado adiante. Gre...

Notas Explicativas de Wesley

Quem testemunhou do teu amor perante a igreja - A congregação com a qual agora resido. Quem se enviares adiante em sua jornada - Fornecido com o que é necessário. Farás bem - Quão ternamente o apóstol...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ 3 João 1:5 . FIELMENTE . - Não impulsivamente, não egoisticamente, mas com o devido senso de dever e obrigação, e com zelo cuidado para fazer o bem. Talvez o significado...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

FALOU DO SEU AMOR. "Todos eles elogiam seu bom trabalho e a hospitalidade que você mostrou a eles!" POR FAVOR, AJUDE-OS. "Já que o trabalho do ministério deve continuar, você será chamado repetidas ve...

O ilustrador bíblico

_Fazes fielmente tudo o que fazes aos irmãos e aos estranhos._ FIDELIDADE À FÉ Nessas poucas palavras, a soma e a substância da vida cristã são colocadas diante de nós. Eles nos transmitem que aquele...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

E. _Tradução e Comentários_ 1. Caio, o Amado. 3 João 1:1-8 (1) O velho a Caio, o amado, a quem amo de verdade. ( 3 João 1:2 ) Amado, a respeito de tudo eu oro (para) que você prospere e tenha boa s...

Sinopses de John Darby

A Terceira Epístola encoraja o crente ao exercício da hospitalidade, seja para com os irmãos conhecidos ou estranhos, e a todo cuidado benevolente em prosseguir sua jornada ao partir, desde que venham...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 2:20; 1 Tessalonicenses 2:12; 2 Coríntios 1:16; 3 João 1:12;...