Deuteronômio 4:9-24

Contra a idolatria

A verdade que está por baixo de toda a Lei: Deus se revela não em imagens, mas em palavras e obras de redenção. Advertidos para colocar sua experiência no coração ( Deuteronômio 4:9 ), Israel é lembrado da revelação em Ḥoreb, somente por palavras e pela aliança ( Deuteronômio 4:10-14 ); que eles se lembrem de que não viram forma ( Deuteronômio 4:15 ) para que não façam qualquer ídolo de qualquer coisa viva na terra, ar ou mar ( Deuteronômio 4:16-18 ) ou adorem o exército do céu, designado por Jeová a outros povos ( Deuteronômio 4:19 ), mas não deuses para aqueles a quem Ele redimiu para Si mesmo ( Deuteronômio 4:20 ).

Por causa deles, Moisés não deve atravessar o Jordão ( Deuteronômio 4:21 ss.); então ele os ordena a prestar atenção. Jeová é um fogo devorador ( Deuteronômio 4:23 f.).

Em substância a passagem é uma unidade exceto talvez Deuteronômio 4:19 . Na forma está no Pl. endereço com algumas transições para o Sg.; todos, exceto Deuteronômio 4:10 , confirmado por Sam. e LXX. Estas são típicas das várias causas que podem ter levado a transições frequentes.

O Sg. é logicamente explicável em Deuteronômio 4:9 , talvez também em 10; coincide em 19 com a única mudança de assunto e, portanto, possivelmente marca uma adição posterior; em 21 pode ser devido à adição posterior de uma fórmula; enquanto 24 é possivelmente uma citação e o precedente em 23 devido à atração de seu Sg.

A linguagem está no principal deuteronômico, mas a seção foi tomada (juntamente com 32 40) de outra mão que não Deuteronômio 1:6 a Deuteronômio 4:8 (alternativamente Deuteronômio 1:6 a Deuteronômio 4:4 ) por estes motivos: que o mesmo autor não teria repetido em 21 f.

o que ele narrou em Deuteronômio 3:26 ; que 10 ss. implicam que Moisés está se dirigindo à mesma geração que estava vivo em Ḥoreb e, portanto, são discrepantes com Deuteronômio 1:35 ss. e Deuteronômio 2:16 , concordando com o Segundo Discurso, cp.

Deuteronômio 7:16 ; das frases usadas, algumas são encontradas em D apenas em 5 26, 28 ( para que não esqueças , 9, 23, Deuteronômio 6:12 ; Deuteronômio 8:11 ; Deuteronômio 8:14 ; Deuteronômio 8:19 ; Deuteronômio 9:7 ; Deuteronômio 25:19 ; que teus olhos viram , 9, Deuteronômio 7:19 ; Deuteronômio 10:21 , cp.

Deuteronômio 11:7 ; todos os dias da tua vida , 9, Deuteronômio 6:2 ; Deuteronômio 16:3 ; Deuteronômio 17:19 ); outros são encontrados apenas em P ( machos e fêmeas, aves aladas, qualquer coisa que rasteje , 17 f.

) ou outros escritores tardios ( figura , 16, fornalha de ferro , 20). Observe, também, pessoas de herança , 20, para as pessoas peculiares usuais . A discrepância (veja abaixo) não é conclusiva; nem a linguagem implica necessariamente uma data exílica; mesmo as frases encontradas em outros lugares apenas em P são muito gerais. As semelhanças com 5 26, 28 podem implicar uma data posterior a esta; mas são muito poucos para tornar tal inferência certa.