1 Tessalonicenses 3:2

Texto ( 1 Tessalonicenses 3:2 )

2 e enviou Timóteo, nosso irmão, e ministro de Deus no evangelho de Cristo, para confirmar-vos e consolar -vos na vossa fé;

Tradução e Paráfrase

2.

E (assim) enviamos Timóteo, nosso irmão (no Senhor e ministro de Deus), e colaborador de Deus na (obra de espalhar as) boas novas de Cristo, para que ele possa estabelecer você (no direito crenças e práticas) e exortá-lo sobre sua fé.

Notas ( 1 Tessalonicenses 3:2 )

1.

Enquanto a ira dos judeus era dirigida a toda a igreja e ao próprio evangelho, a ira deles se concentrava em Paulo. Então Paulo enviou Timóteo a Tessalônica. Timothy aparentemente não encontrou problemas em fazer a viagem. Paulo certamente teria problemas.

2.

Paulo chama Timóteo:

(1)

Nosso irmão.

(2)

Ministro de Deus.

(3)

Colaborador no evangelho. Compare 1 Coríntios 3:9 .

(O título ministro é omitido na American Standard Version, no texto grego de Nestle, etc. Ele tem suporte apenas limitado nos manuscritos mais antigos do Novo Testamento.)

3.

Os pregadores do evangelho devem deleitar-se com a maneira como Paulo fala de seus companheiros de trabalho. Compare Filipenses 4:2 . Paulo os chama de irmãos, companheiros de trabalho, etc. Paulo não tinha ciúmes. Sempre que alguém fazia algo por Cristo, Paulo ficava feliz.

4.

Timóteo tinha duas coisas a fazer pelos tessalonicenses:

(1)

Estabeleça -os. Isso significa torná-los estáveis ​​e fixá-los na fé.

(2)

Conforte -os. Este é o termo também traduzido como exortação. Para o significado de exortação e exortação, consulte as notas em 1 Tessalonicenses 2:3 , par. 2.

Estabelecer e confortar são duas coisas necessárias para todo jovem cristão, e também para muitos mais velhos.