Cântico dos Cânticos 2:8-14
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
TEXTO 2:83:5
SULAMITA: NARRAÇÃO PARA DAMAS DA CORTE
(talvez mais tarde)
uma. Convite do amado Cântico dos Cânticos 2:8-14
8. A voz do meu amado! Eis que ele vem saltando sobre os montes, saltitando sobre as colinas. 9. O meu amado é como uma corça ou como um cervo novo: eis que está atrás do nosso muro; ele olha pelas janelas; ele olha através da treliça. 10. O meu amado falou, e disse-me: levanta-te, querida minha, formosa minha, e vem. 11. Pois eis que passou o inverno; a chuva acabou e se foi; 12. As flores aparecem na terra; chegou o tempo do canto dos pássaros, e a voz da rola se ouve em nossa terra; 13.
A figueira está amadurecendo seus figos verdes, e as videiras estão em flor; eles exalam sua fragrância. Levanta-te, meu amor, minha bela, e vem. 14. Pomba minha, tu estás nas fendas das rochas, no esconderijo das ladeiras, mostra-me o teu rosto, deixa-me ouvir a tua voz; pois doce é a tua voz e o teu semblante é gracioso.
PERGUNTAS PARA REFLEXÃO 2:8-14
58.
Devemos imaginar que o pastor realmente veio para uma visita ao palácio de Salomão? Discutir.
59.
O que é sugerido por pular nas montanhas e pular nas colinas?
60.
De que maneira ela compara seu amado a uma gazela ou corça?
61.
Por que ficar do lado de fora e olhar para dentro? Por que não bater e entrar? Discuta a figura e seu significado.
62.
A donzela está cheia de desejo de escapar de seu confinamento e esse é o motivo do convite do versículo dez? Discutir.
63.
Por que descrever a época do ano?
64.
Que bela descrição da primavera! Qual é a voz da rola?
65.
Que dica se encontra com referência aos figos amadurecidos? Afastar-se de quê para onde? Cf. Cântico dos Cânticos 2:13 .
66.
A atitude e a resposta da donzela são encontradas no versículo quatorze. O que é isso?
67.
O convite do pastor é muito mais do que um relacionamento físico, como visto no versículo quatorze. O que está envolvido?
PARÁFRASE 2:8-14
Sulamita para Damas da Corte:
8.
Ouça, é o som do meu amado! Ele vem
Saltando sobre as montanhas, saltando sobre as colinas.
9.
O meu amado é como uma gazela ou como um jovem cervo.
Ver! ele está em nossa parede,
Ele espia pelas janelas,
olhando pela treliça.
10.
Minha amada me disse:
Levante-se, ó meu companheiro, meu belo, e venha!
11.
Pois, veja! o inverno já passou;
A estação das chuvas acabou;
12.
As flores aparecem nos campos;
Chegou a hora de cantar.
E o arrulhar das rolas é ouvido na terra;
13.
A figueira amadurece seus figos verdes,
As vinhas em flor exalam sua fragrância.
Levante-se, ó meu companheiro, meu belo, e venha!
14.
Ó minha pomba, nas fendas da rocha,
Nas fendas do precipício,
Deixa-me ver a tua face, deixa-me ouvir a tua voz;
Pois doce é a tua voz e teu rosto gracioso.
COMENTÁRIO 2:8-14
Exegese Cântico dos Cânticos 2:8-14
Gostamos da expressão de Moffat encontrada nos versículos oito e nove. Ele diz:
Ouça, é minha querida,
Lá está ele, vindo até mim,
saltando pelas montanhas,
saltando sobre as colinas!
Lá está ele atrás de nossa parede,
olhando pela janela,
olhando pela treliça!
A palavra voz no versículo oito é melhor entendida como som; então o pensamento é que a donzela ouve os passos de seu amado. Na ânsia de amar o pastor despreza todos os obstáculos que separam os amantes, mas ao aproximar-se da casa da donzela mostra-se um tanto tímido, sem saber, talvez, que tipo de acolhimento terá por parte da restante família ( Cântico dos Cânticos 1:6 , Cântico dos Cânticos 2:15 ) (Clarke) É comparado a uma gazela pela beleza de suas formas, mas também por sua vivacidade e timidez.
Parece que o pastor não é o único que não quer se expressar quando chega em casa, por que a adorável donzela não está lá para recebê-lo? A janela de treliça refere-se à forma de construção. Vidros ou janelas de vidro não foram usados. Evidentemente, a treliça foi construída de modo que uma pessoa do lado de fora não pudesse ver para dentro, mas quem estivesse do lado de dentro pudesse ver facilmente.
Parece que começando com o versículo dez até o versículo treze, temos uma estrofe de oito linhas da súplica do amado ao seu amor. Observe: ele a convida para ir com ele ao campo aberto, que agora é um lugar de beleza incomparável. O inverno acabou e a primavera chegou. É um momento de alegria e afeto mútuo. (Cook)
Deve ser na última semana de março ou na primeira ou segunda semana de abril. Seis sinais da estação são dados nestes versículos:
(1)
O inverno e suas fortes chuvas acabaram Pois eis que o inverno passou, a chuva acabou e se foi. ( Cântico dos Cânticos 2:11 ) Durante seis meses no verão a chuva raramente cai.
(2)
Brotos e flores aparecem na terra ( Cântico dos Cânticos 2:12 a). Quando a tenra grama brota da terra, através do sol após a chuva. ( 2 Samuel 23:4 )
(3)
Chegou a hora de cantar ou chegou a hora de podar as vinhas. Considerando o contexto dos dois primeiros sinais, parece que o tempo de cantar é muito mais paralelo do que de podar as vinhas. ( Cântico dos Cânticos 2:12 b)
(4)
A voz da rola tem sido ouvida em nossa terra. ( Cântico dos Cânticos 2:12 c) É uma ave migratória que surge na Palestina na segunda semana de Abril (Cf. Jeremias 8:7 ). (AF Harper)
(5)
A figueira amadureceu seus figos. Os figos permaneciam embalsamados durante os meses de inverno e ganhavam vida ou amadurecevam no início da primavera.
(6)
E as videiras em flor exalaram sua fragrância. A fragrância da flor da videira é muito doce, mas muito breve. Os habitantes do país da uva não precisam de provas ou descrições para apreciar este fato. (Adaptado de CF Cook)
Gostamos das palavras de WJ Cameron encontradas no Novo Comentário Bíblico. Após os meses invernais desprovidos de nova vida e crescimento, o vigor agitado da primavera síria segue-se repentinamente às primeiras chuvas. A terra assume rapidamente um manto de verde brilhante entremeado com as cores variadas de inúmeras flores. A floresta recém-revestida ganha vida com a música em meio à qual pode ser discernida a persistente nota triste da rola. É então que se ouve a voz do amado. (citado por Clarke)
Levante-se, minha querida, minha linda, e venha! ( Cântico dos Cânticos 2:13 b) O versículo quatorze continua em quatro linhas uma súplica à noiva para sair de sua reclusão. A modéstia e a timidez da donzela são os pontos aqui. Sua casa deve ter sido inacessível, observe a descrição; Ó minha pomba, nas fendas da rocha, No lugar secreto do caminho íngreme, Deixa-me ver a tua forma (aparência), Deixa-me ouvir a tua voz; Pois sua voz é doce e sua forma é adorável.
Alguns traduzem a frase - o lugar secreto da subida - 'apontando para fendas em um penhasco acessível apenas por uma subida íngreme. A pomba selvagem escolhe rochas altas e inacessíveis para seu local de descanso. Em linguagem poética, o pastor parece insinuar que a donzela não é facilmente acessível a ele por causa da atitude de seus irmãos, conforme mostrado no próximo versículo. (Clarke)
Casamento Cântico dos Cânticos 2:8-14
Oh, que minha esposa me desejasse e me amasse como esta donzela amou seu pastor. Tal expressão poderia muito bem ser o lamento de muitos maridos. Sem dúvida, há algumas esposas que pensam com tanto carinho em seus maridos quanto a sulamita pensava no pastor. Toda esposa (assim como marido) sabe o que é esperar pelos sons familiares da aproximação de seu cônjuge, mas eles estão convencidos de que ele (ou ela) está tão ansioso para vê-los quanto o herói de nosso texto? Tal persuasão deve ser planejada e cultivada muito antes de ele chegar.
Ações em pequenas áreas de necessidade atendidas repetidas vezes convencerão qualquer pessoa de que nenhuma colina ou montanha nos impedirá de atender a uma necessidade quando ela estiver presente. A maior necessidade é de companheirismo. Seria fácil para mim trocar de lugar com a donzela e imaginar minha esposa como a ansiosa, tímida e bela gazela ansiosamente-curiosamente-alerta olhando pelas janelas quase impenetráveis do meu coração para ver se ela descobriria um movimento significativo.
Por favor, troque de lugar, marido, você deve estar ansioso para saber o que se passa no coração de sua esposa, não importa que você não possa ver ou saber, o importante é que você está lá e quer saber.
Há mil vezes mil esposas que choram hoje por um marido que sonharia um sonho como o descrito nos versículos oito a treze. Vamos levar nossa esposa para um piquenique no campo ou para um lindo local isolado à beira-mar.
A parte importante disso não é o piquenique, mas a pessoa dela. A primavera só é adorável porque ela é a atração central. Esquecemos como ser romântico? Talvez seja porque a beleza da criação de Deus e nossa disposição de nos entregarmos à nossa esposa deixaram de ser uma realidade.
Comunhão Cântico dos Cânticos 2:8-14
Como a noiva de nosso Senhor, podemos fazer um solilóquio sobre Sua vinda novamente, mas prefiro relacionar esta passagem ao Seu interesse atual por nós. Não há barreira que possa ou irá nos separar - tribulação, ou angústia, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada ( Romanos 8:35 ). Em todas essas coisas somos mais que vencedores por meio daquele que nos ama.
Ver! Ele está à porta do nosso coração. Ele é belo na aparência, mas não forçará a entrada. Ele está mais do que curioso. Ele quer muito entrar e compartilhar todas as nossas atividades. Ele está parado atrás de nossa parede e olhando para as janelas. Está vendo-o lá enquanto olha pela treliça? Ele está me chamando para deixar a televisão e encontrá-lo para uma caminhada juntos na busca e salvamento de uma pobre pessoa perdida que mora a apenas algumas casas de mim.
Um dia alegre, Ele veio e me chamou para deixar de lado o inverno da minha apostasia e me juntar a Ele na primavera do meu primeiro amor. Há tanta beleza na santidade! Chegou a hora de cantar. A canção da pomba do céu está comigo. O que antes eram apenas palavras duras, acho que são frutas deliciosas. Que fragrância encontro em Sua presença! Parece que ouço Sua voz repetidas vezes. Levante-se, ó minha companheira, minha bela, e venha! Muitas vezes tenho sido tão inacessível quanto a donzela nas fendas da rocha, nas fendas do precipício, mas não mais Ele ouvirá minha voz e verá meu rosto. Eu o amo.
PERGUNTAS DE FATO 2:8-14
101.
O que a tradução de Moffat acrescenta ao nosso entendimento?
102.
A palavra voz no versículo oito não é a melhor tradução. O que é?
103.
O pastor está ansioso, mas tímido. Por quê?
104.
De que maneira ele é como uma gazela?
105.
A donzela também é reticente. Por quê?
106.
Qual é o contexto da estrofe de oito versos dos versículos dez a treze?
107.
Que época do ano é indicada?
108.
Liste e discuta os seis signos da estação.
109.
Discuta o contexto do versículo quatorze?
110.
Onde a noiva morava?
111.
O que os maridos podem fazer para receber as boas-vindas da sulamita?
112.
Há algo muito básico no relacionamento feliz de marido e mulher. Existe uma resposta neste texto? Discutir.
113.
Não é necessário entender nossas esposas ou que as esposas entendam tudo sobre seus maridos - uma coisa é necessária - o que é isso? Discutir.
114.
Você acha que exageramos no caso de nossa comunhão com nosso Senhor? Discutir.
115.
Ofereça alguma maneira prática pessoal de aplicação para o pensamento de retornar ao nosso primeiro amor.