Colossenses 4:12-13

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

12. Epafras, que é um de vocês, um servo de Cristo Jesus, vos saúda, sempre lutando por vocês em suas orações, para que permaneçais perfeitos e plenamente seguros em toda a vontade de Deus. 13. Pois eu lhe dou testemunho de que muito trabalho tem feito por vós, e pelos de Laodicéia, e pelos de Hierápolis.

Tradução e Paráfrase

12. Epafras vos saúda, (sendo ele um) do vosso número, (e) um escravo de Cristo Jesus, (e) sempre lutando por vós nas (suas) orações, para que possais permanecer (como) perfeitos (santos), e estar plenamente seguro em toda a vontade de Deus (nunca duvidando de Deus por um instante),
13. (Não pense que Epafras se esqueceu de você.) Pois eu garanto a ele que ele tem intenso desejo por você e pelo (irmãos) em Laodicéia e em Hierápolis.

Notas

1.

Colossenses 4:10-11 três cristãos judeus que eram companheiros de Paulo. Em Colossenses 4:12-14 , Paulo menciona três companheiros cristãos gentios: Epafras, Lucas e Demas.

2.

Colossenses 4:12-13 fala de Epafras, o pregador dos colossenses. Veja as notas em Colossenses 1:7 para informações adicionais sobre Epafras.

3.

Colossenses 4:12-13 nos conta estes fatos sobre Epafras:

(1) Ele era um de vocês, isto é, um dos colossenses. Ele era evidentemente um gentio.

(2) Ele orou muito. Ele estava se esforçando em oração pelos colossenses. Compare Colossenses 2:1 .

(3) Sua preocupação se estendeu a outras igrejas próximas no vale do Lico, às de Laodicéia e Hierápolis.

(4) Ele estava com Paulo em Roma quando Colossenses foi enviado e enviou saudações a seus amigos em Colossos. Filemom 1:23 refere-se a Epafras como companheiro de prisão de Paulo.

4.

Epafras estava preocupado que os colossenses pudessem permanecer perfeitos, isto é, permanecer por Cristo sem vacilar e ser perfeitos na vida. Perfeito (gr. teleios) significa completo, sem falta de nenhuma parte.

Ele também desejava que eles estivessem plenamente seguros de toda a vontade de Deus. O particípio totalmente assegurado (KJV, completo; gr. peplerophoremenoi) é uma palavra relacionada ao termo garantia total em Colossenses 2:2 . O verbo significa tornar completo; para fazer certo; convencer; preencher com qualquer pensamento, convicção ou inclinação.

Devemos também orar por nossos irmãos, para que permaneçam perfeitos e plenamente seguros. Muitos são imperfeitos e parcialmente desenvolvidos, e têm muitas dúvidas em vez de total certeza.

Estudo e revisão

16.

De onde era Epafras? ( Colossenses 4:12 )

17.

O que significa saudação ? ( Colossenses 4:12 )

18.

Como é descrita a vida de oração de Epafras?

19.

Por quais duas coisas Epafras orou?

20.

Quem deu testemunho de Epafras? ( Colossenses 4:13 )

21.

Por qual povo Epafras tinha zelo (ou trabalho)?

Veja mais explicações de Colossenses 4:12-13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God. CRISTO. Então Delta G...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-18 Paulo havia diferido de Barnabé, por causa dessa marca, mas ele não é apenas reconciliado, mas o recomenda às igrejas; um exemplo de um espírito verdadeiramente cristão e perdoador. Se os homens...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 12. _ EPAPHRAS, QUE É _ UM _ DE VOCÊS _] Um nativo de alguma parte da Frígia, e provavelmente do próprio Colossos. _ UM SERVO DE CRISTO _] Um ministro do Evangelho. _ TRABALHANDO FERVOROSA...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Senhores, dai a vossos servos o que é justo e igual [pagai-lhes um salário decente]; sabendo que também tendes um Mestre no céu. Continue em oração e vigie com ação de graças ( Colossenses 4:1-2 ); Co...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 __ 1. Oração e ministério ( Colossenses 4:2 ) 2. Andar em sabedoria ( Colossenses 4:5 ) 3. A comunhão dos santos em seu serviço ( Colossenses 4:7 ) 4. A conclusão ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Epafras_ Cp. Colossenses 1:7 e observe. _quem é um de vocês_ Cp. Colossenses 4:9 e observe. _um servo de Cristo_ Uma designação verdadeira para todos os cristãos; veja Efésios 6:6 . Aqui parece

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

OS RELACIONAMENTOS PESSOAIS DO CRISTÃO ( Colossenses 3:18-25 ; Colossenses 4:1 ) _4:1 Mulheres, sejam submissas a seus maridos, como convém no Senhor. Maridos, amem suas esposas e não as tratem com s...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Epafras, um de vós, o escravo de Jesus Cristo, vos saúda. Ele está sempre lutando em oração por você, para que você possa permanecer maduro e plenamente seguro na fé, empenhado em fazer a vontade de D...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Epafras. Ele foi apóstolo e bispo dos Colossenses, como foi observado. Foi ele quem contratou São Paulo para escrever-lhes, temendo que se entregassem às novidades dos falsos apóstolos, depois de ter...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EPÁFRAS - Notas, Colossenses 1:7. SEMPRE TRABALHANDO FERVOROSAMENTE POR VOCÊ NAS ORAÇÕES - Margem, “ou esforço”. Grego: "agonizante". A palavra denota o intenso desejo que ele tinha pela salvação d...

Comentário Bíblico de João Calvino

12 _ Sempre se esforçando. _ Aqui temos um exemplo de um bom pastor, a quem a distância do lugar não pode induzir a esquecer a Igreja, de modo a impedi-lo de cuidar dela com ele além do mar. Devemos...

Comentário Bíblico de John Gill

Epafras, que é um de vocês, .... um nativo de Colosse, e um dos seus fiéis ministros; Veja 1 Tessalonicenses 1:7. Um servo de Cristo; Não apenas no mesmo sentido que todo crente é, mas como ele era u...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Colossenses 4:1 (Consulte Colossenses 3:1.) Colossenses 4:2 SEÇÃO IX. ORAÇÃO E CONVERSO SOCIAL. Foram acrescentadas algumas breves exortações de um teor mais geral, cujo conteú

Comentário Bíblico Scofield

EPAPHRAS Uma ilustração comovente do serviço sacerdotal, (_ Ver Scofield) - (1 Pedro 2:9), _ distinto do ministério de dom. Encerrado na prisão, não podendo mais pregar, Epafras ainda era, como t...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 4 SAUDAÇÕES DOS AMIGOS DO PRISIONEIRO Colossenses 4:10 (RV) Aqui estão homens de diferentes raças, desconhecidos uns dos outros de rosto, cruzando os mares as mãos, e sentindo que as repuls...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

COMENDAS E SAUDAÇÕES. Colossenses 4:7 . Tychicus: _cf. _ Atos 20:4 ; Efésios 6:21 ; Tito 3:12 ;...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EXORTAÇÃO E SAUDAÇÃO 2-6. Exortação à oração e sabedoria em lidar com pagãos....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

EPAPHRAS. — See Note on Colossenses 1:7. SERVANT OF CHRIST. — A title assumed by St. James and St. Judo, as well as by St. Paul himself, but given by him only to Timothy (Filipenses 1:1) and to Epaphr...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

[7. Conclusion of the Epistle. (1) FINAL EXHORTATION to prayer (especially for St. Paul himself), and to wisdom towards those without, both in deed and in word (Colossenses 4:2). (2) COMMENDATION...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

SAUDAÇÕES CRISTÃS Colossenses 4:10 Que grupo nobre havia se reunido ao redor do apóstolo em sua residência forçada em Roma! Aquela sala alugada deve ter sido preenchida vez após vez com os grupos mai...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Epafras, sempre trabalhando_ Αγωνιζομενος, _lutando_ ou _agonizando; por você em orações_ A palavra denota propriamente contenda, ou combate nos jogos; aqui significa o maior fervor de desejo e afeiç...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Não há razão para uma divisão do capítulo neste ponto, pois a responsabilidade dos senhores está intimamente ligada à dos servos, que vimos incluiria a relação entre patrões e empregados ou professore...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Epafras, que é um de vocês, servo de Jesus Cristo, saúda-os, sempre se esforçando por vocês nas suas orações, para que estejam perfeitos e seguros em toda a vontade de Deus. Pois eu lhe dou testemunh...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Colossenses 4:1 . _Senhores, dêem aos seus servos o que é justo e igual. _Paulo duplica o preceito aqui, lembrando-os de que um é seu mestre, que é o Senhor do céu e da terra. Ele sabia muito bem que...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Saudações Pessoais - 4:7-18 (Eu não tentei adicionar a paráfrase de Luscombe a esses versos.) 7TÍQUICO, IRMÃO AMADO, MINISTRO FIEL E CONSERVO NO SENHOR, DARÁ A VOCÊS TODAS AS NOVIDADES A MEU RESPEIT...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

7–17 . _Assuntos pessoais e palavras finais_ Colossenses 4:7-9 . _Os mensageiros recomendaram a eles_ . ( Colossenses 4:7 ) Eu disse “orai por nós”, “estou amarrado”, mas você vai querer saber tudo s...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΣΤΑΘΗ͂ΤΕ. Então א* B . στῆτε Texto. Gravando. com אc ACD , etc., a forma mais comum. ΠΕΠΛΗΡΟΦΟΡΗΜΈΝΟΙ EM ABCD*G Syr.Harcl.mg . πεπληρωμένοι Texto. Gravando. com DCKLP Pesh. Syr.Harcl.text Syr.pal. Ch...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

EPAFRAS, QUE É UM DE VOCÊS, SERVO DE CRISTO, LHES SAÚDA, TRABALHANDO SEMPRE COM FERVOR POR VOCÊS NAS ORAÇÕES, PARA QUE PERMANEÇAM PERFEITOS E COMPLETOS EM TODA A VONTADE DE DEUS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Saudações de várias pessoas em Roma:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O verdadeiro propósito da vida para os santos e fiéis em Cristo é a manutenção de um relacionamento duplo - para com Deus e para com os que estão de fora. O primeiro é coberto pela oração, pois inclui...

Hawker's Poor man's comentário

(7) Todo o meu estado Tíquico deve declarar a você, que é um irmão amado e um ministro fiel e conservo no Senhor: (8) Quem eu enviei a você com o mesmo propósito, para que ele possa conhecer sua propr...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2190 THE CHARACTER AND AIM OF A CHRISTIAN MINISTER Colossenses 4:12. _Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye...

John Trapp Comentário Completo

Epafras, que é _um_ de vocês, servo de Cristo, os saúda, trabalhando sempre com fervor por vocês em orações, para que permaneçam perfeitos e completos em toda a vontade de Deus. Ver. 12. _Epafras, que...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EPAFRAS . Veja Colossenses 1:7 . SERVO. _Doulos_ grego _. _App-190. CRISTO . Os textos acrescentam "Jesus" TRABALHANDO FERVOROSAMENTE . esforçando-se, Colossenses 1:29 . PARA . _Huper_ grego _. _A...

Notas da tradução de Darby (1890)

4:12 completo (e-30) Ou, possivelmente, 'totalmente seguro', como cap. 2.2; 1 Tessalonicenses 1:5 ; Hebreus 6:11 ; Hebreus 10:22 . vontade (f-34) Lit. 'em toda vontade de Deus', tudo o que é assim....

Notas Explicativas de Wesley

Perfeito - Dotado de toda graça cristã. Cheios - Como não sendo mais bebês, mas crescidos à medida da estatura de Cristo; sendo cheio de sua luz, graça, sabedoria, santidade....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Colossenses 4:12 . SEMPRE TRABALHANDO FERVOROSAMENTE POR VOCÊ. —RV “sempre se esforçando”. Aceso. "agonizante." Como o poderoso lutador que segurou o anjo até o amanhec...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

SAUDAÇÕES DE EPAFRAS. Veja Colossenses 1:7 . Ele pode ter ajudado a começar a igreja em Colossos e era um membro lá. REZA FERVOROSAMENTE POR VOCÊ. Mesmo estando longe, ele trabalha por eles através da...

O ilustrador bíblico

_Epafras, que é um de vocês._ A SIMPATIA DO CRISTIANISMO 1. Se você pensa no Cristianismo como um grande pensamento, uma doutrina transcendental, uma grande concepção, você está certo; e se você acha...

Sinopses de John Darby

Será observado como o apóstolo consequentemente introduz Cristo neles, e especialmente em relação àqueles que estão sujeitos neles, esposas e filhos; para santificar, por motivo tão exaltado, a obediê...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 14:20; 1 Coríntios 2:6; 1 Tessalonicenses 5:23; 2 Coríntios 13:11;...