Jeremias 31:21-22

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. Uma Nova Criação Jeremias 31:21-22

TRADUÇÃO

(21) Erga para si mesmo marcas de estrada, estabeleça sinalizações! Direcione seu coração para a estrada, o caminho que você tem andado! Volta, ó Virgem de Israel, volta para estas tuas cidades! (22) Até quando você vai perder tempo, ó filha rebelde, porque o Senhor criou uma coisa nova na terra: uma mulher cercará um homem.

COMENTÁRIOS

Jeremias 31:21-22 formam uma unidade distinta no capítulo 31. A certeza da restauração é indicada em Jeremias 31:21 quando Jeremias exorta aqueles que vão para o cativeiro a marcar a estrada em que viajam para o exílio, para que possam conhecer a rota de retorno.

Eles devem erigir, por assim dizer, marcos (pilares de pedra) e montes altos ou placas de sinalização para marcar o caminho de casa. Eles devem voltar sua atenção para aquela estrada a fim de que possam refazer seus passos. Jeremias conclama a virgem de Israel, a nação, a retornar à Palestina ( Jeremias 31:21 ). Até quando, pergunta o profeta, você hesitará em voltar para sua terra? A filha apóstata é admoestada a deixar de lado sua relutância rebelde.

Na última parte de Jeremias 31:22 , o profeta apresenta um sinal maravilhoso como incentivo à nação relutante. O Senhor criou uma coisa nova na terra (ou terra). Essas palavras introduzem um milagre que reverte completamente a experiência humana comum. É algo inteiramente novo, algo que nunca havia acontecido antes.

Uma mulher deve cercar (ou cercar) um homem. Muitas interpretações dessas palavras que foram propostas claramente não satisfazem os requisitos do contexto.[269] Para expor a maravilhosa profecia deste versículo, três perguntas precisam ser feitas.

[269] Todas as seguintes interpretações foram oferecidas: (1) a mulher se tornará viril em espírito; (2) a mulher ficará perto do homem; (3) a mulher buscará proteção do homem.

1. Quem é a mulher que é o assunto da profecia? A maioria dos comentaristas assume que a mulher é Israel. O suporte para essa interpretação é obtido da alusão à nação como a virgem de Israel no verso anterior e uma filha apóstata no verso atual. Embora essa interpretação não possa ser absolutamente descartada, outra interpretação é totalmente possível. Muitos anos antes da época de Jeremias, Isaías profetizou sobre uma virgem que milagrosamente daria à luz uma criança que seria Emanuel (Deus conosco).

É possível que Jeremias esteja se referindo a essa mesma mulher? Certamente uma virgem dando à luz uma criança cumpriria os requisitos desta passagem que afirma que o Senhor criaria uma coisa nova. Esta seção específica de Jeremias (capítulos 30-31) contém várias predições messiânicas e, portanto, uma referência ao nascimento virginal de Cristo não estaria fora de lugar.

2. Quem é o homem objeto da sentença? A palavra hebraica usada aqui ( gever) não é a palavra comum para um homem como um frágil ser feito de barro. Pelo contrário, é a palavra para o homem por excelência, forte, viril, poderoso. Os comentaristas geralmente raciocinam que se Israel é a mulher, então o homem deve ser o marido divino ou o Senhor. É a opinião do presente escritor que o Homem aqui não é outro senão o Messias.

Certamente o uso da palavra hebraica gever e palavras relacionadas para o Messias não é sem paralelo (ver Zacarias 13:7 ).

3. O que está envolvido no verbo usado aqui? O verbo hebraico traduzido bússola significa literalmente cercar. O verbo poderia muito bem descrever o fato de que um filho varão está envolvido no ventre de uma mulher. Pode-se argumentar que isso não seria nada de novo, como exige o contexto. Mas se a mulher mencionada aqui é a virgem e se o homem é aquela coisa santa que nasceu dela que deveria ser chamada de Filho de Deus ( Lucas 1:35 ) então certamente isso poderia ser uma coisa nova criada pelo próprio Senhor. .

Veja mais explicações de Jeremias 31:21-22

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Estabelece-te marcos, faze-te montões altos; dirige o teu coração para a estrada, sim, para o caminho por onde andaste; volta-te, ó virgem de Israel, volta-te novamente para estas tuas cidades. DEFIN...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-26 O caminho da escravidão do pecado à liberdade dos filhos de Deus é um caminho elevado. É claro, é seguro; ainda assim, é provável que ninguém ande nela, a menos que se dedique a isso. Eles são e...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 31:21. _ DEFINA OS MARCADORES _] Aludindo a pedras, ou _ pilhas de _ _ pedras _, que os viajantes no deserto armam para descobrir o caminho, para que saibam como voltar. Marque o caminh...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Desta vez, devemos abrir nossas Bíblias em Jeremias 31:1-40 . Agora há aqueles que dizem que Deus rejeitou Israel como nação para sempre, e que todas as bênçãos, todas as alianças e todas as promessas...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 31 _1. A volta para casa da nação ( Jeremias 31:1 )_ 2. A alegria da salvação ( Jeremias 31:10 ) 3. A tribulação anterior, tristeza e arrependimento ( Jeremias 31:15 ) 4. Garanti

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Veja introd. resumo para a seção. Estes_vv_. pode ser considerado com confiança como estampado com a personalidade de Jeremias....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O facto de os próprios viajantes serem convidados a criar placas de sinalização causou problemas desnecessários a alguns comentadores. Israel é convidado a traçar o caminho para o seu retorno, talvez...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Torre, para lamentar tuas loucuras passadas; ou sinais para saber o caminho, ou túmulos para o teu amado._...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O caráter religioso da restauração das dez tribos. O castigo trouxe arrependimento e, com ele, perdão; portanto, Deus decreta sua restauração. Jeremias 31:15 Ramah, mencionado por causa de sua proxim...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 31:1. _ Ao mesmo tempo, diz o Senhor, serei o Deus de todas as famílias de Israel, e eles serão o meu povo. _. Durante o banimento dos israelitas à Babilônia, a aliança de Deus com eles tinha...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 31:1. _ Ao mesmo tempo, diz o Senhor, serei o Deus de todas as famílias de Israel, e eles serão o meu povo. Assim diz o Senhor, as pessoas que restavam da espada encontrou graça no deserto; A...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 31:1. _ Ao mesmo tempo, fé o Senhor, serei o Deus de todas as famílias de Israel, e elas serão o meu povo. _. Quão divinamente ele fala, como só Deus pode falar que essas pessoas o rejeitaram...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 31:18. _ Eu sinceramente ouvi Efraim lamentando-se assim; _. É Deus quem está aqui falando. Nunca há um gemido, ou um soluço, ou um choro, ou um suspiro, mas Deus ouve isso. O Senhor é muito...

Comentário Bíblico de João Calvino

Ele descreve o que a misericórdia faria, mesmo que Deus finalmente restaurasse os cativos e os trouxesse de volta do exílio para seu próprio país. No entanto, houve menção anterior a seu favor, para q...

Comentário Bíblico de John Gill

Define as marcas do caminho, faça com que os montes altos, .... de pedras, levantadas como pilares, ou como pirâmides; ou vertical, como palmeiras, que significam a palavra z tem; ser marcas e sinais,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Põe-te (c) marcos, faze-te grandes montes; dirige o teu coração para a estrada, sim, para o caminho [por onde] andaste; volta, ó virgem de Israel, volta para estas tuas cidades. (c) Marque por que ca...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Jeremias 31:1 A promessa de Jeremias 30:22 é expressamente declarada aplicável a ambas as seções da nação. Jeová assim declara solenemente seu propósito de misericórdia e habita com loucur...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXXI RESTAURAÇÃO II A NOVA ISRAEL Jeremias 23:3 ; Jeremias 24:6 ; Jeremias 30:1 ; Jeremias 31:1 ;...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Jeremias ouve Raquel (a mãe de José e Benjamin, Gênesis 30:24 ; Gênesis 35:16 ss.) Chorando (seu túmulo perto de) Ramá, por seus filhos, os exilados do norte. Ele manda que ela se abstenha, na certeza...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ESTABELEÇA MARCOS NO CAMINHO - O profeta ordena que pensem em se preparar para o retorno ao seu próprio país; e, para tanto, estabelecer marcos para direcionar os viajantes no caminho certo. Em vez de...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MONTES ALTOS] RV 'postos-guia' para os exilados que retornam....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-22. Jeremias fala da restauração primeiro de Israel (Ephraim Jeremias 31:2), depois de Judá (Jeremias 31:23).). Aqueles que sobrevivem aos sofrimentos do cativeiro prometem uma viagem segura para ca...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

SET THEE UP WAY MARKS... — It will be noted that the figure is changed, and that instead of “Ephraim, the dear son,” we have Israel, the “back-sliding daughter.” The idea of the return of the exiles i...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Estabeleça marcos no caminho_ “Estas palavras são um chamado a Israel para se preparar para seu retorno. A palavra צינים, traduzida _como marcos_ , significa _pilares de pedra_ , e תמרודים, traduzida...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O PRANTO DE RAQUEL, NO ENTANTO, SERÁ RECOMPENSADO, POIS SEUS FILHOS SERÃO DEVOLVIDOS A ELA, E VIRÃO A YHWH EM ARREPENDIMENTO E SERÃO RECEBIDOS POR ELE COMO UM FILHO AMADO ( JEREMIAS 31:16 ). A chamada...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 31:1 . _Ao mesmo tempo, a_ saber, como as últimas palavras do capítulo anterior, no último dia. Aqui, o assunto é glorioso e a linguagem sublime. Jeremias 31:3 . _Eu te amei com um amor perpé...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

TRISTEZA TRANSFORMADA EM ALEGRIA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Coloque para ti marcas de caminho, marcas de dedo direcionando-o de volta para a casa de seu Pai; FAZER PARA TI PILHAS ALTAS, postes de madeira ou pilares de pedra mostrando o caminho; DIRIGE O TEU CO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Continuando, o Profeta tratou das questões de restauração. Ele primeiro descreveu a restauração da cidade. Depois de afirmar o antigo amor de Jeová por Seu povo, ele predisse a construção da cidade e...

Hawker's Poor man's comentário

Não pretendo decidir sobre essa passagem, mas me arrisco a propor minhas opiniões sobre ela ao leitor. Não me oponho ao comentário daqueles que supõem que o retorno do povo da Babilônia possa estar im...

John Trapp Comentário Completo

_Põe-te marcos, faze grandes montes; dirige o teu coração à estrada, ao caminho que andaste; regressa, ó virgem de Israel, regressa a estas tuas cidades._ Ver. 21. _Defina três pontos de referência. _...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PREPARE-SE . Ereto. TE FAZER . configuração. PILHAS ALTAS: ou seja, pontas dos dedos....

Notas Explicativas de Wesley

Preparar - Você voltará para essas cidades que agora saíram, portanto, observe bem o caminho, estabeleça marcas pelas quais possa conhecê-lo novamente, faça-te pilares ou alguns montes de pedras no ca...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. - _Vide_ no cap. 30. Estes dois capítulos formam uma profecia ininterrupta, “um hino triunfal da salvação de Israel”. O capítulo anterior promete a recuperação do cativeir...

O ilustrador bíblico

_Certamente já ouvi Efraim se lamentando._ EFRAIM ARREPENDIDO A verdadeira virada na história espiritual do homem é quando ele começa a acusar a si mesmo e a justificar a Deus. Da auto-acusação, a al...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 31 E 32. Mas não seria apenas Judá, a quem as profecias de Jeremias foram dirigidas, que deveriam ser restauradas - todas as famílias de Israel deveriam desfru...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Crônicas 29:3; 2 Crônicas 11:16; 2 Crônicas 20:3; Deuteronômio 32:46;...