Ezequiel 15:7

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E porei a minha face contra eles; do fogo sairão, mas o fogo os consumirá; e sabereis que eu sou o Senhor, quando tiver posto a minha face contra eles."

"Voltarei contra eles o meu rosto. Do fogo saíram, mas o fogo os consumirá. E, quando eu voltar o meu rosto contra eles, vocês saberão que eu sou o Senhor."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Virarei a minha face contra eles. Do primeiro juízo de fogo alguns escaparam; mas eis que o mesmo fogo ainda os exterminará; e sabereis que Eu Sou Yahweh, o SENHOR."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 15:7?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E porei o meu rosto contra eles; sairão de um fogo, e outro fogo os consumirá; e sabereis que eu sou o Senhor, quando eu colocar o meu rosto contra eles.

Eles deverão sair de um incêndio, e outro fogo os devorará - (cf. Isaías 24:18 ). “Fogo” significa aqui todo tipo de calamidade ( Salmos 66:12 ). Os fugitivos judeus escapam da ruína de Jerusalém apenas para cair em alguma outra calamidade.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Ezequiel 15:7. Eles devem sair de um incêndio e outro o fogo deve devore-os ] Se eles escaparem da espada , eles morrerá pela fome ; se escaparem da fome , serão levados cativos . Fugir será impossível. Será para eles de acordo com o provérbio: -

Incidit in Scyllam, cupiens vitare Charybdim.

"Fora da escaldadura para a chama."