Isaías 10:3

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Mas que fareis vós no dia da visitação, e na desolação, que há de vir de longe? A quem recorrereis para obter socorro, e onde deixareis a vossa glória,"

"Que farão vocês no dia do castigo, quando a destruição vier de um lugar distante? Atrás de quem vocês correrão em busca de ajuda? Onde deixarão todas as suas riquezas?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Pois bem, que fareis no Dia do Castigo, quando a destruição vier de um lugar distante, mas certeira? A quem correreis em busca de abrigo e socorro, onde deixareis as vossas riquezas,"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Isaías 10:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E o que fareis no dia da visitação e na desolação que virá de longe? para quem fugireis em busca de ajuda? e onde deixareis a vossa glória?

O que você fará? - que maneira de fuga existe para você?

No dia da visitação - da ira de Deus ( Isaías 26:14 ; Jó 35:15 ; Oséias 9:7 ).

E na desolação (que) virá de longe - da Assíria.

Onde você deixará sua glória? - antes, onde você depositará (para guardar em segurança) sua riqueza? (Lowth.) Então, Salmos 49:17 , "Quando ele morrer, nada carregar; sua glória não descerá depois dele."

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-4 Esses versículos devem ser unidos ao capítulo anterior. Ai dos poderes superiores que inventam e decretam decretos injustos! E ai dos oficiais inferiores que os elaboram e os registram! Mas o que os pecadores farão? Para onde eles vão fugir?