"Neste monte ele destruirá o véu que envolve todos os povos, a cortina que cobre todas as nações;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Neste monte ele destruirá o véu que envolve todos os povos, a cortina que cobre todas as nações;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele destruirá neste monte a face da cobertura lançada sobre todos os povos, e o véu que está estendido sobre todas as nações.
Ele destruirá esta montanha a face da cobertura - imagem do luto, na qual era comum cobrir o rosto com um véu ( 2 Samuel 15:30 ). “A face da cobertura” – ou seja, a própria cobertura, como Jó 41:13 , “a face de sua vestimenta;” a roupa em si.
A "cobertura" ou "véu" é a névoa da ignorância quanto a um estado futuro e o caminho para a vida eterna que envolve as nações ( Efésios 4:18 ) e o judeu incrédulo ( 2 Coríntios 3:15 ). O judeu, no entanto, é o primeiro a ser convertido, antes da conversão de 'todas as nações'; pois é "nesta montanha", a saber, Sião, que os últimos devem tirar o véu ( Salmos 102:13 ; Salmos 102:15 - Salmos 102:16 ; Salmos 102:21 - Salmos 102:22 ; Romanos 11:12 ) .
6-8 A recepção amável dos pecadores arrependidos é freqüentemente no Novo Testamento comparada a um banquete. Os convidados são pessoas, gentios e judeus. Existe isso no evangelho que fortalece e alegra o coração, e é adequado para aqueles que estão sob a convicção do pecado e o lamentam. Há um véu espalhado por todas as nações, pois todos estavam sentados nas trevas. Mas esse véu o Senhor destruirá, pela luz de seu evangelho brilhando no mundo, e o poder de seu Espírito abrindo os olhos dos homens para recebê-lo. Ele ressuscitará aqueles que estão na vida espiritual há muito mortos em ofensas e pecados. O próprio Cristo, em sua ressurreição, triunfará sobre a morte. A dor será banida; haverá alegria perfeita e sem fim. Aqueles que choram pelo pecado serão consolados. Aqueles que sofrem por Cristo terão consolo. Mas nas alegrias do céu, e não menos que elas, serão plenamente cumpridas esse ditado: Deus enxugará todas as lágrimas. A esperança disso agora deve acabar com a tristeza excessiva, todo o choro que impede a semeadura. Às vezes, neste mundo, Deus tira a reprovação de seu povo dentre os homens; no entanto, será feito totalmente no grande dia. Pacientemente suportemos tristeza e vergonha agora; ambos serão eliminados em breve.
Verso Isaías 25:7. O rosto da cobertura moldado sobre todas as pessoas - "A cobertura que cobriu o rosto de todos os povos "] MS. Bodl . lê על פני כל al peney chol . A palavra פני peney, rosto , foi removida de seu lugar certo na linha acima, onde não faz sentido; como Houbigant conjecturou. "A face da cobertura", c. Ele revelará todo o ritual mosaico e mostrará por meio de seus apóstolos que ele se referia e foi realizado na oferta de sacrifício de Jesus Cristo.