Não temas, ó verme de Jacó, e vós, homens de Israel; Eu te ajudarei, diz o Senhor, e o teu Redentor, o Santo de Israel.

Não tema, tu verás Jacob - em um estado de desprezo e aflição, a quem todos detestam e pisam: a própria expressão à qual o Messias, na cruz, se aplica Ele mesmo ( Salmos 22:6 ), tão completamente o Senhor e Seu pessoas são identificadas e assimiladas. 'O povo de Deus é como "vermes" em pensamentos humildes de si mesmos e nos inimigos "pensamentos altivos deles: vermes, mas não víboras, ou da semente da serpente" (Henrique).

E vós, homens de Israel. O paralelismo exige que a palavra "homens" aqui esteja associada à ideia de pequenez ou fraqueza (cf. margem). Lowth traduz, 'Vós mortais (hebraico, mªteey ( H4962 )) de Israel.' A Septuaginta [oligostos Israel], 'Israel totalmente diminuto'. A raiz é maatay ( H4970 ), para ser mortal; e muwt ( H4192 ), morte. Mas a palavra é frequentemente usada para homens em geral.

Ó Senhor - em geral.

E teu Redentor - em particular; uma razão ainda mais forte pela qual Ele deveria "ajudá-los".

10-20 Deus fala com ternura; Não temas, porque eu sou contigo; não apenas dentro do chamado, mas presente contigo. Você é fraco? Eu te fortalecerei. Você está querendo amigos? Eu te ajudarei na hora da necessidade. Você está pronto para cair? Eu te sustentarei com a mão direita que é cheia de retidão, distribuindo recompensas e punições. Há aqueles que lutam com o povo de Deus, que buscam sua ruína. Que o povo de Deus não processe o mal pelo mal, mas espere o tempo de Deus. É o verme Jacob; tão pouco, tão fraco, tão desprezado e pisoteado por todos os corpos. O povo de Deus é como vermes, em pensamentos humildes de si mesmos e nos pensamentos altivos de seus inimigos; vermes, mas não víboras, não da semente da serpente. Cada parte da palavra de Deus é calculada para humilhar o orgulho do homem e fazê-lo parecer pouco aos seus próprios olhos. O Senhor os ajudará, pois ele é seu Redentor. O Senhor fará Jacó se tornar um instrumento de debulhar. Deus o tornará apto para o uso, novo e com pontas afiadas. Isso se cumpre nos triunfos do evangelho de Cristo, e de todos os fiéis seguidores de Cristo, sobre o poder das trevas. Deus providenciou confortos para suprir todos os seus desejos e responder a todas as suas orações. Nosso caminho para o céu está no deserto deste mundo. A alma do homem está em falta e busca satisfação; mas se cansa de buscar aquilo no mundo, que não deve ser encontrado nele. No entanto, eles terão um suprimento constante, onde menos se esperaria. Abrirei rios de graça, rios de água viva, que Cristo falou do Espírito, João 7:38; João 7:39. Quando Deus estabelecer sua igreja no deserto dos gentios, haverá uma grande mudança, como se espinhos e sarça fossem transformados em cedros, abetos e murtas. Essas bênçãos são guardadas para os pobres de espírito, que desejam a iluminação, o perdão e a santidade divinos. E Deus tornará suas almas áridas frutíferas na graça de seu Espírito, para que todos os que contemplarem possam considerá-la.

Verso Isaías 41:14. Não tema, seu verme Jacó ] No comentário rabínico sobre os cinco livros de Moisés, Yelamedenu , pergunta-se: Por que os israelitas são chamados de verme ? Para significar que, como o verme não fere, isto é, roe os cedros, mas com sua boca, que é muito tenra, ainda assim destrói o duro madeira; assim, toda a força dos israelitas está na oração, pela qual eles ferem os ímpios deste mundo, embora fortes como os cedros, aos quais são comparados, Ezequiel 31:3.