Verso Isaías 45:8. Desce, céus ] O oitenta e cinco salmo é uma ode muito elegante sobre o mesmo assunto com esta parte das profecias de Isaías, a restauração de Judá do cativeiro; e é, na parte mais bonita, uma imitação manifesta desta passagem do profeta: -
"Em verdade, sua salvação está perto daqueles que o temem,
Essa glória pode habitar em nossa terra.
Misericórdia e verdade se encontraram;
A justiça e a paz se beijaram.
A verdade brotará da terra,
E a justiça olhará do céu.
Até JEOVÁ: dará o que é bom,
E nossa terra produzirá seus produtos.
A justiça irá adiante dele,
E deve dirigir seus passos no caminho. "
Salmos 85:9.
Veja as notas sobre esses versículos.
Essas imagens do orvalho e da chuva descendo do céu e tornando a terra frutífera, empregadas pelo profeta, e algumas daquelas quase do mesmo tipo que são usadas pelo salmista, podem talvez ser entendidas principalmente como destinadas a apresentar em um esplêndida maneira o estado feliz do povo de Deus restaurado ao seu país, e florescendo em paz e abundância, em piedade e virtude; mas a justiça e a salvação, a misericórdia e a verdade, a retidão e a paz, e a glória habitando na terra, não podem com qualquer tipo de propriedade, em um ou outro, ser interpretados como as consequências daquele evento; devem significar as bênçãos da grande redenção pelo Messias.
Deixe a terra se abrir, c. ] Jonathan, em seu Targum, refere-se ao ressurreição dos mortos a terra será aberta, ויחון מיתיא veyechon meiteiya , e os mortos reviverão. Uma prova clara de que os antigos judeus acreditavam em um estado futuro e reconheciam a ressurreição dos mortos.
Deixe-os trazer a salvação - "Deixe a salvação produzir seu fruto"] Para ויפרו vaiyiphru , a Septuaginta, Vulgata e Siríaco leia ויפרה vaiyiphrah ; e um MS. tem um rasure fechado após o último ו vau , que provavelmente era ele no início.