Em lugar do espinheiro crescerá a faia, e em lugar da sarça crescerá a murta; e isto será para o Senhor por nome, por sinal eterno que não se apagará.

Em vez do espinho, suba a árvore do abeto. "O espinho" - emblema dos ímpios ( 2 Samuel 23:6 ; Miquéias 7:4 ).

Árvore de abeto - o piedoso ( Isaías 60:13 ; Salmos 92:12 ). Compare com a alteração realizada, Romanos 6:19 .

Em vez do espinheiro - emblema da falta de cultura ( Isaías 5:6 ).

A murta - hebraico, hªdac ( H1918 ), de onde vem Hªdacaah ( H1919 ), o nome original de Esther ( Ester 2:7 ). Um tipo de igreja cristã; porque é um arbusto humilde, embora bonito, perfumado e sempre-verde ( Salmos 92:13 - Salmos 92:14 ).

Será para o Senhor um nome, para um sinal eterno - um memorial perpétuo para a glória de Yahweh ( Jeremias 13:11 ; Jeremias 33:9 ).

Observações: A abrangência universal do convite que o Evangelho faz constituir ao mesmo tempo sua glória e nossa responsabilidade. Ninguém daqui em diante pode dizer que não foi feita uma provisão pelo que ele poderia ser salvo. O Pai, o Filho, e o Espírito convidam a arte com sinceridade graciosa - "Ora, todo aquele que tem sede, venha para as águas". Sim, não somos apenas convidados às necessidades básicas da vida espiritual, mas ao "vinho e leite" de seus confortos e alegrias.

E tudo deve ser feito "sem dinheiro e sem preço". No entanto, embora "sem dinheiro", quem quiser receber as vitórias do Evangelho deve "comprá-las". Somente Cristo pagou o "preço" exigido por eles, até Seu próprio sangue precioso. Mas devemos apropriá-los à custa de "gastar nosso trabalho para aquilo que não é esmagador". Não ouvindo mais o tentador e, a partir de agora 'ouvindo diligentemente' o Salvador, 'comeremos o que é bom' e nossa 'alma se deleitará em gordura'. Além disso, essas vitórias são tão permanentes quanto desafiadoras e gratificantes. Pois Deus faz com Seu povo um "pacto eterno".

6-13 Aqui está uma oferta graciosa de perdão, paz e toda felicidade. Não será em vão buscar a Deus, agora sua palavra está nos chamando, e seu Espírito está lutando conosco. Mas chegará o dia em que ele não será encontrado. Pode chegar um momento nesta vida; é certo que na morte e no julgamento a porta será fechada. Deve haver não apenas uma mudança no caminho, mas uma mudança na mente. Devemos alterar nossos julgamentos sobre pessoas e coisas. Não basta romper com as más práticas; devemos nos esforçar contra os maus pensamentos. Arrepender-se é retornar ao nosso Senhor, contra quem nos rebelamos. Se fizermos isso, Deus se multiplicará para perdoar, como multiplicamos para ofender. Mas ninguém brinque com essa misericórdia abundante ou use-a como uma ocasião para pecar. Os pensamentos dos homens a respeito do pecado, Cristo e santidade, a respeito deste mundo e do outro, diferem muito dos de Deus; mas em nada mais do que em matéria de perdão. Perdoamos e não podemos esquecer; mas quando Deus perdoa o pecado, ele não se lembra mais dele. O poder de sua palavra nos reinos da providência e graça é tão certo quanto o da natureza. A verdade sagrada produz uma mudança espiritual na mente dos homens, que nem a chuva nem a neve podem causar na terra. Não voltará ao Senhor sem produzir efeitos importantes. Se tivermos uma visão especial da igreja, encontraremos as grandes coisas que Deus fez e fará por ela. Os judeus virão para sua própria terra; isso representará as bênçãos prometidas. A graça do evangelho fará uma grande mudança nos homens. Livrado da ira vindoura, o pecador convertido encontra paz em sua consciência; e o amor o obriga a se dedicar ao serviço de seu Redentor. Em vez de ser profano, contencioso, egoísta ou sensual, observe-o paciente, humilde, gentil e pacífico. A esperança de ajudar nesse trabalho deve nos exortar a espalhar o evangelho da salvação. E ajuda-nos, ó Espírito de toda a verdade, a ter tais visões da plenitude, liberdade e grandeza da rica misericórdia em Cristo, que podem remover de nós todas as visões estreitas da graça soberana.

Verso Isaías 55:13. Em vez do espinho - "Em vez dos arbustos espinhosos"] Da mesma forma (ver nota no verso anterior e em Isaías 54:11) são imagens poéticas gerais, expressando uma grande e feliz mudança para melhor. O deserto transformou-se em paraíso, o Líbano no Carmelo: o deserto dos gentios regado com a neve e a chuva celestiais, que não surtiram efeito, e se tornaram fecundos em piedade e justiça: ou, como a Chaldee dá o sentido moral do emblema," em vez dos ímpios surgirão os justos; e em vez dos pecadores, como o medo do pecado. " (compare Isaías 35:1; Isaías 41:19.

E em vez de ] A conjunção ו vau é adicionado, ותחת vetachath , em quarenta e cinco MSS. de Kennicott's vários de De Rossi e cinco edições; e é reconhecido por todas as versões antigas. Os massoretas, portanto, podem tê-lo recebido com segurança no texto, e não ter nos encaminhado para ele na margem. Mas esse não é um caso incomum entre eles. Mesmo em nossa própria versão, a melhor leitura é freqüentemente encontrada na margem .