King James Atualizada
"Assim, tu chamarás por uma nação que não conheces, sim, uma nação que não te conhece acorrerá a ti, por causa de Yahweh teu Deus, o Santíssimo de Israel, pois ele te concedeu esplendor!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Eis que chamarás uma nação que não conheces, e nações que nunca te conheceram correrão para ti por causa do Senhor teu Deus e do Santo de Israel; porque ele te glorificou.
Eis que tu - o Senhor fala ao Messias.
Deverá chamar uma nação (que) você não conhece, e nações (que) não conheceram você correrão até você. Deus deve chamar antes que o homem possa ou queira, execute ( Cântico dos Cânticos 1:4 ; João 6:44 ). Não apenas virá, mas correrá avidamente.
Que você não conhece - agora como o seu povo (assim como em Mateus 7:23 ).
Nação... nações - gradação; de Israel, uma nação, o Evangelho se prevê para muitas nações e o fará mais plenamente na conversão de Israel.
Que você não conhecia - ( Isaías 52:15 ; Efésios 2:11 - Efésios 2:12 .)
Por causa do Senhor teu Deus ... pois Ele te glorificou - ( Isaías 60:5 ; Isaías 60:9 ; Zacarias 8:23 ), onde idioma semelhante é direcionado a Israel, devido à identificação de Israel com o Messias, que é o Ideal de Israel; Mateus 2:15 : cf.
com Oséias 11:1 : consulte Atos 3:13 .)
1-5 Todos são bem-vindos às bênçãos da salvação, a quem essas bênçãos são bem-vindas. Em Cristo, há o suficiente para todos e o suficiente para cada um. Os satisfeitos com o mundo, que não vêem necessidade de Cristo, não têm sede. Eles não sentem inquietação sobre suas almas; mas onde Deus dá graça, ele sente sede por ela; e onde ele tiver sede, ele o dará. Venha a Cristo, pois ele é a Fonte aberta, ele é a Rocha ferida. Vinde às sagradas ordenanças, às correntes que alegram a cidade de nosso Deus. Venha para as águas curadoras, venha para as águas vivas, Apocalipse 22:17. Nosso Salvador se referiu a isso, João 7:37. Venha e compre; faça você mesmo aplicando a graça do evangelho a si mesmos. Venha e coma; torne ainda mais seu e aproveite. O mundo fica aquém das nossas expectativas; prometemos a nós mesmos, pelo menos, água nela, e estamos decepcionados; mas Cristo supera nossas expectativas. Chegamos a ele e encontramos vinho e leite. Os presentes oferecidos a nós são tais que nenhum preço pode ser definido. As coisas oferecidas já estão pagas; pois Cristo os comprou pelo preço total de seu próprio sangue, 1 Pedro 1:19. Nossos desejos estão além do número e não temos nada para supri-los; se Cristo e o céu são nossos, nos vemos para sempre em débito com a graça livre. Escute diligentemente; deixe o coração orgulhoso se curvar; não só vem, mas aceita as ofertas de Deus. Toda a riqueza e prazer do mundo não produzirão conforto e conteúdo sólidos para a alma. Eles não satisfazem nem os apetites do corpo; pois tudo é vaidade e irritação. Que as decepções que encontramos no mundo ajudem a nos levar a Cristo e a buscar satisfação somente nele. Então, e não antes, encontraremos descanso para nossas almas. Ouça, e sua alma viverá. Em que termos fáceis é oferecida a felicidade! Pela misericórdia de Davi, devemos entender o Messias. Todas as suas misericórdias são misericórdias; são comprados por ele, são prometidos nele, e das suas mãos nos são distribuídos. Não sabemos como encontrar o caminho para as águas, mas Cristo é dado para ser um líder, um comandante, para nos mostrar o que fazer e nos capacitar a fazê-lo. Nosso negócio é obedecê-lo e segui-lo. E não há vinda ao Pai senão por ele. Ele é o Santo de Israel, fiel às suas promessas; e ele prometeu glorificar a Cristo, dando-lhe os pagãos por sua herança.
