King James Atualizada
"Por mais planos que façais, eles serão todos frustrados, por mais que pronuncieis a vossa decisão, ela não subsistirá, porquanto Deus Está Conosco!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Aconselhem-se juntos e tudo não dará em nada; fale a palavra, e ela não subsistirá; porque Deus está conosco.
Tome um conselho juntos, e isso não dará em nada; fale a palavra - de comando, para o assalto de Jerusalém.
E não deve subsistir: pois Deus está conosco - hebraico, `imaanuw ( H5973 ) 'Eel ( H410 ). Nossa palavra de ordem, IMMANU-EL, 'Deus conosco', garante que a derrota deve atender a todos os que estão "contra nós" ( Romanos 8:31 ; Números 14:9 ; Salmos 46:7 ).
9-16 O profeta desafia os inimigos dos judeus. Seus esforços seriam vãos, e eles mesmos quebrariam em pedaços. Preocupa-nos, em tempos de angústia, vigiar todos os medos que nos colocam em caminhos tortos para nossa própria segurança. O medo crente de Deus preserva contra o medo inquietante do homem. Se pensarmos corretamente na grandeza e glória de Deus, veremos todo o poder de nossos inimigos contido. O Senhor, que será um santuário para os que nele confiam, será uma pedra de tropeço e uma rocha de ofensa para aqueles que fazem da criatura seu medo e sua esperança. Se as coisas de Deus nos ofendem, elas nos desfazem. O apóstolo cita isso a todos os que persistiram na descrença no evangelho de Cristo, 1 Pedro 2:8. O Emmanuel crucificado, que foi e é uma pedra de tropeço e uma rocha de ofensa a judeus incrédulos, não é menos isso para milhares que são chamados cristãos. A pregação da cruz é tolice em sua estima; suas doutrinas e preceitos os ofendem.
