King James Atualizada
"Porventura Israel, meu povo, nasceu para ser escravo, ou um simples servo nascido na casa de seu senhorio? Ora, então por que foi que se tornou uma frágil presa"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Israel é um servo? ele é um escravo nascido em casa? por que ele é mimado?
Ele é um escravo nascido em casa? - Não. ( Êxodo 4:22 , "Assim diz o Senhor (Yahweh), Israel é meu filho, até meu primogênito.") Jeremias 2:16 ; Jeremias 2:18 ; Jeremias 2:36 , e a ausência de qualquer contraste expresso das duas partes da nação é relatado à visão de Eichorn, que o profeta propõe a Judá, ainda poupado, o caso de Israel (as dez tribos), que tinha sido levadas pela Assíria, como um aviso do que poderia esperar se ainda confiassem no Egito.
'Como dez tribos de Israel tiveram um nascimento pior do que Judá? Certamente não. Se, então, o primeiro caiu diante da Assíria, o que Judá pode esperar do Egito contra a Assíria? "Israel" é aqui que todo o restante ainda permanece em sua própria terra, Judá, o representante sobrevivente da nação judaica. 'Como acontece que uma nação que antes estava sob a proteção especial de Deus ( Jeremias 2:3 ) agora é deixada à mercê do inimigo como escrava sem valor?' O profeta vê esse evento como se estivesse presente, embora ainda fosse futuro para Judá ( Jeremias 2:19 ).
14-19 Israel é um servo? Não, eles são a semente de Abraão. Podemos aplicar isso espiritualmente: a alma do homem é escrava? Não não é; mas vendeu sua própria liberdade e se escravizou a diversas concupiscências e paixões. Os príncipes assírios, como leões, prevaleceram contra Israel. O povo do Egito destruiu sua glória e força. Eles trouxeram essas calamidades sobre si mesmos afastando-se do Senhor. O uso e aplicação disso é: Arrependa-se do teu pecado, para que a tua correção não seja a tua ruína. O que um cristão deve fazer nos caminhos do prazer proibido ou da vaidosa alegria pecaminosa, ou nas buscas de cobiça e ambição?
Verso Jeremias 2:14. Israel é um servo? ] Ele é um escravo comprado com dinheiro ou um servo nascido na família ? Ele é um filho . Se sim, então, por que ele está estragado ? Não porque Deus não tenha mostrado amor e bondade; mas porque ele abandonou a Deus, voltou-se e se juntou aos ídolos.
