"mandou espancar o profeta e prendê-lo no tronco, que havia junto à porta Superior de Benjamim, no templo do Senhor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jeremias 20:2
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Jeremias 20:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então Pasur feriu Jeremias, o profeta, e o meteu no cepo que estava na porta alta de Benjamim, que estava junto à casa do Senhor.
Então Pashur feriu Jeremias. O fato de Pashur é da mesma ordem e da mesma família que Jeremias agrava a indignidade do golpe. Então Zedequias feriu o profeta Micaías diante do rei Acabe ( 1 Reis 22:24 ); e o antítipo, Jesus, foi "golpeado" e ferido "com as palmas das mãos" ( Mateus 26:67 ).
Estoques - um instrumento de tortura com cinco aberturas, nos quais o pescoço, as duas mãos e os pés foram empurrados, mantendo o corpo em uma postura torta ( Jeremias 29:26 ). De uma raiz hebraica [ haapak ( H2015 )], 'virar' ou 'rack'. Isso marca a crueldade de Pashur.
Alto - ou seja, o portão superior ( 2 Reis 15:35 ), construído pelo Rei Jotham, filho de Uzias.
Portão de Benjamin - um portão no muro do templo, correspondente ao portão de Benjamin, comentarmente chamado, na muralha da cidade, na direção do território de Benjamin ( Jeremias 7:2 ; Jeremias 37:13 ;; Jeremias 38:7 ) . O portão do templo de Benjamin, situado em uma posição elevada, era chamado de "portão alto", para distinguir o portão da muralha da cidade de Benjamin.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-6 Pasur feriu Jeremias e o colocou nas ações. Jeremias ficou em silêncio até que Deus colocou uma palavra em sua boca. Para confirmar isso, Pashur tem um nome, "Medo por todos os lados". Fala um homem não apenas em angústia, mas em desespero; não apenas em perigo, mas em medo por todos os lados. Os ímpios estão com muito medo, onde não há medo, pois Deus pode fazer do pecador mais ousado um terror para si mesmo. E aqueles que não ouvirem suas faltas dos profetas de Deus serão feitos para ouvi-los de suas consciências. Miserável é o homem, assim, fez um terror para si mesmo. Seus amigos devem falhar com ele. Deus o deixa viver miseravelmente, para que ele seja um monumento da justiça divina.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jeremias 20:2. Coloque-o no estoque ] Provavelmente um lugar próximo ao portão, como chamamos bloqueio , o buraco de carvão ; ou pode significar uma espécie de masmorra .