Nova Versão Internacional
"Durante vinte e três anos a palavra do Senhor tem vindo a mim, desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amom, rei de Judá, até o dia de hoje. E eu a tenho anunciado a vocês, dia após dia, mas vocês não me deram ouvidos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amom, rei de Judá, até o dia de hoje, que é o vigésimo terceiro ano, a palavra do Senhor veio a mim, e eu vos falei, madrugando e falando; mas vocês não ouviram.
Desde o décimo terceiro ano de Josias, em que Jeremias começou a profetizar ( Jeremias 1:1 ), o final do reinado de Josias foi de 19 anos ( 2 Reis 22:1 ); os três meses ( 2 Reis 23:31 ) do reinado de Jeoacaz, com os 4 anos não muito completos de Jeoiaquim ( Jeremias 25:1 ), somados aos 19 anos, compostos 23 anos ( Jeremias 25:3 ) ao todo.
1-7 O chamado para deixar os maus caminhos para a adoração e serviço de Deus, e para que os pecadores confiem em Cristo e participem de sua salvação, diz respeito a todos os homens. Deus mantém uma conta por quanto tempo possuímos os meios da graça; e quanto mais os tivermos, mais pesada será a nossa conta se não os tivermos melhorado. Levantando-se cedo, aponta o desejo sincero de que essas pessoas se voltem e vivam. Reforma pessoal e particular deve ser insistida conforme necessário para uma libertação nacional; e cada um deve se desviar de seu próprio caminho mau. No entanto, tudo não tinha propósito. Eles não adotariam o único e correto método para afastar a ira de Deus.
