Nova Versão Internacional
""Miquéias de Moresete profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, dizendo a todo o povo de Judá: ‘Assim diz Senhor dos Exércitos: " ‘Sião será arada como um campo. Jerusalém se tornará um monte de entulho, a colina do templo um monte coberto de mato’."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Miquéias, o morastita, profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, e falou a todo o povo de Judá, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos; Sião será lavrada como um campo, e Jerusalém se tornará em montões, e o monte da casa como os altos de uma floresta.
Miquéias – ( Miquéias 3:12 ).
Morasthita - assim chamado de uma aldeia da tribo de Judá.
Ezequias. O precedente no reinado de um rei tão bom provou que Jeremias não era o único profeta, nem o primeiro, que ameaçava a cidade e o templo sem incorretar em morte.
A montanha da casa como os lugares altos de uma floresta - Moriah, no qual ficava o templo (peculiarmente chamado de "a casa"), deve ser coberta de madeiras em vez de prédios. Jeremias, citando profecias anteriores, nunca o faz sem alteração; ele adapta a linguagem ao seu próprio estilo, mostrando com isso sua autoridade em seu tratamento das Escrituras, como sendo ele próprio inspirado.
16-24 Quando pecadores seguros são ameaçados de tirar o Espírito de Deus e o reino de Deus, é o que se justifica da palavra de Deus. Ezequias, que protegeu Miquéias, prosperou. Jeoiaquim, que matou Urias, prosperou? Os exemplos de homens maus e as conseqüências ruins de seus pecados devem impedir o que é mau. Urijah foi fiel em entregar sua mensagem, mas com defeito em deixar seu trabalho. E o Senhor teve o prazer de permitir que ele perdesse a vida, enquanto Jeremias estava protegido em perigo. Os mais seguros são os que mais simplesmente confiam no Senhor, quaisquer que sejam as circunstâncias exteriores; e que Ele tem o coração de todos os homens em suas mãos, nos encoraja a confiar nele no caminho do dever. Ele honrará e recompensará aqueles que mostrarem bondade àqueles que são perseguidos por ele.
Verso Jeremias 26:18. Miquéias, o Morastita ] O mesmo que existe entre os profetas. Agora, tudo isso profetizou coisas duras contra a terra, como Jeremias fez; contudo, não foram mortos, porque o povo viu que eram enviados por Deus.
