""Assim diz o Senhor: " ‘Seu ferimento é grave, sua ferida, incurável."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Assim diz o Senhor: " ‘Seu ferimento é grave, sua ferida, incurável."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Porque assim diz o Senhor: A tua ferida é incurável, e a tua chaga é grave. Sua contusão é incurável. As situações desesperadas dos judeus são aqui representadas como uma ferida incurável. O pecado deles é tão grave que a esperança da esperança (seu exílio) logo acaba, é vã ( Jeremias 8:22 ; Jeremias 15:18 ; 2 Crônicas 36:16 ).
12-17 Quando Deus está contra um povo, quem será por eles? Quem pode ser por eles, para lhes fazer alguma bondade? As mágoas incuráveis são devidas a luxúrias incuráveis. Contudo, embora os cativos sofressem com justiça, e não pudessem ajudar a si mesmos, o Senhor pretendia aparecer por eles e punir seus opressores; e ele ainda o fará. Mas todo esforço para curar a nós mesmos deve ser infrutífero, desde que negligenciemos o Advogado celestial e o Espírito santificador. As relações de Sua graça com todo verdadeiro convertido e todo retrocesso que retornam são as mesmas em seus procedimentos para os judeus.
Verso Jeremias 30:12. Seu hematoma é incurável ] אנוש anush, desesperado , não incurável ; pois a cura é prometida em Jeremias 30:17, Vou restaurar a saúde a ti, e eu te curarei de tuas feridas .