"Depois disse a Tomé: Põe aqui o teu dedo, e vê as minhas mãos; e chega a tua mão, e põe-na no meu lado; e não sejas incrédulo, mas crente."
João 20:27
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de João 20:27?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então disse ele a Tomé: Põe aqui o teu dedo e vê as minhas mãos; e chega aqui a tua mão e enfia-a no meu lado; e não sejas infiel, mas crente.
Então ele disse a Thomas: alcance aqui o teu dedo e eis minhas mãos; e alcance sua mão e empurre-a. Aqui está uma palavra forte demais. Provavelmente 'coloque' - como a mesma palavra [ balloo ( G906 )] é renderizada em João 10:4 - é a palavra inglesa correta aqui.
Do meu lado: e não seja infiel, mas crente. Essas palavras de Jesus, como Luthardt observa, têm algo rítmico nelas. Existem dois membros paralelos, com uma exortação referente a ambos. E Jesus fala propositadamente nas palavras do próprio Tomé, que, como Lampe diz, ele pode estar coberto de vergonha. Mas com que condescendência e gentileza isso é feito!
Comentário Bíblico de Matthew Henry
26-29 Que um dia em cada sete deva ser observado religiosamente, foi um compromisso desde o início. E que, no reino do Messias, o primeiro dia da semana deveria ser aquele dia solene, foi apontado que Cristo naquele dia encontrou novamente seus discípulos em uma assembléia religiosa. A observância religiosa daquele dia chegou até nós em todas as épocas da igreja. Não há uma palavra incrédula em nossas línguas, nem pensamento em nossas mentes, mas é conhecida pelo Senhor Jesus; e teve o prazer de se acomodar até a Thomas, em vez de deixá-lo em sua incredulidade. Devemos, portanto, suportar os fracos, Romanos 15:1; Romanos 15:2. Este aviso é dado a todos. Se somos sem fé, somos sem Cristo e sem graça, sem esperança e sem alegria. Tomé tinha vergonha de sua incredulidade e clamou: Meu Senhor e meu Deus. Ele falou com carinho, como alguém que se apoderou de Cristo com todas as suas forças; "Meu senhor e meu deus." Crentes sãos e sinceros, embora lentos e fracos, serão graciosamente aceitos pelo Senhor Jesus. É dever daqueles que leem e ouvem o evangelho, acreditar, abraçar a doutrina de Cristo e esse registro a respeito dele, 1 João 5:11.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 27. Então ele disse a Thomas ] Por meio de sua infinita compaixão, ele se dirigiu a ele de uma maneira particular; condescendente, neste caso, em acomodar-se aos preconceitos de um discípulo obstinado, embora sincero.
Alcance aqui o dedo , c.] E é muito provável que Thomas o tenha feito por sua descrença estava profundamente enraizada para ser facilmente curada.