"Moisés não lhes deu a lei? No entanto, nenhum de vocês lhe obedece. Por que vocês procuram matar-me? ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Moisés não lhes deu a lei? No entanto, nenhum de vocês lhe obedece. Por que vocês procuram matar-me? ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Moisés não vos deu a lei, mas nenhum de vós guarda a lei? Por que você está prestes a me matar?
Moisés não deu a você, [ dedooken ( G1325 ), 'Moisés não te deu Moisés'] a lei, e ainda assim nenhum de vocês mantém a lei? Por que você faz [ou 'procura' ' zeeteite ( G2212 )] para me matar? 'Ao se opor a Mim, você finge zelo por Moisés, mas o espírito e o fim dessa lei que ele lhe deu são totalmente estranhos, e, indo me matar, são seus maiores inimigos.
14-24 Todo ministro fiel pode humildemente adotar as palavras de Cristo. Sua doutrina não é sua própria descoberta, mas é da palavra de Deus, através do ensino de seu Espírito. E entre as disputas que perturbam o mundo, se alguém, de qualquer nação, procura fazer a vontade de Deus, ele saberá se a doutrina é de Deus ou se os homens falam por si. Somente aqueles que odeiam a verdade serão entregues a erros que serão fatais. Certamente, era tão agradável ao projeto do sábado restaurar a saúde dos aflitos quanto administrar um ritual externo. Jesus disse a eles para decidirem sobre sua conduta de acordo com a importância espiritual da lei divina. Não devemos julgar a respeito de ninguém pela aparência exterior, mas pelo valor e pelos dons e graças do Espírito de Deus neles.
Verso João 7:19. Moisés não lhe deu a lei , c.] Os escribas e fariseus anunciaram nosso Senhor para a multidão como um enganador e eles fundamentaram sua calúnia nisso, que ele não era um observador exato da lei, pois ele havia curado um homem no dia de sábado, João 5:9; e conseqüentemente deve ser um falso profeta. Agora eles insinuavam que os interesses da religião exigiam que ele fosse condenado à morte:
1. Como violador da lei; e,
2. como um falso profeta e enganador do povo.
Para destruir esse raciocínio maligno, nosso Senhor fala assim: Se eu mereço a morte por curar um homem no sábado e desejar que ele carregue sua cama para casa, que você considera uma violação da lei, você é mais culpado do que eu. , pois você circuncida uma criança no sábado, o que requer muito mais agitação e é muito menos útil do que o que eu fiz ao homem enfermo. Mas, se você pensa que não viola a lei circuncidando uma criança no sábado, como você pode me condenar por ter curado um de vocês, que está aflito há trinta e oito anos? Se você considerar minha conduta com os mesmos olhos com que vê a sua, longe de achar qualquer coisa criminosa nela, verá muitos motivos para dar glória a Deus. Por que, portanto, vão matar me , como um transgressor da lei, quando não um de vocês mantém?