King James Atualizada
"então levantarás a tua face sem culpa e amargura, estarás firme e não temerás mal algum."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Pois então levantarás o teu rosto sem mancha; sim, serás firme e não temerás:
Pois então levantarás o teu rosto sem mancha. Zofar se refere às próprias palavras de Jó ( Jó 10:15 ) "Ainda não levantarei a cabeça", mesmo que seja justo. Zofar declara que, se eu seguir seu conselho, ele ainda poderá "levantar o rosto".
Spot - ou seja: sem o ponto ou calúnia que a sua calamidade atual lhe atribui.
Firme - literalmente, derretido ou rápido, como metais que se tornam firmes e duros por fusão ( Jó 37:18 ). Ó pecador, pelo contrário, está vacilando.
13-20 Zofar exorta Jó ao arrependimento e o encoraja, ainda que com pensamentos duros sobre ele. Ele achava que a prosperidade mundana era sempre a maior parte dos justos, e que Jó seria considerado hipócrita, a menos que sua prosperidade fosse restaurada. Então levantarás o teu rosto sem mancha; isto é, você pode chegar ousadamente ao trono da graça, e não com o terror e espanto expressos no cap. Jó 9:34. Se formos encarados pela face do Ungido, nossos rostos que foram abatidos podem ser erguidos; embora poluídos, agora sendo lavados com o sangue de Cristo, eles podem ser levantados sem mancha. Podemos nos aproximar com plena certeza da fé, quando somos espargidos de uma consciência má, Hebreus 10:22.
