"Em sonho ou em visão durante a noite, quando o sono profundo cai sobre os homens e eles dormem em suas camas,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Em sonho ou em visão durante a noite, quando o sono profundo cai sobre os homens e eles dormem em suas camas,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Num sonho, numa visão noturna, quando o sono profundo cai sobre os homens, no sono na cama;
Dormindo - leve, em oposição ao 'sono profundo'. Elihu tem em vista Elifaz ( Jó 4:13 ), e também o próprio Jó ( Jó 7:14 ). "Sonhos" durante o sono e "visões" de aparições reais estavam entre os modos pelos quais Deus então falou ao homem ( Gênesis 20:3 ).
14-18 Deus nos fala pela consciência, pelas providências e pelos ministros; de todos esses discursos de Eliú. Não conhecíamos, então, nenhuma revelação divina por escrito, embora agora seja nosso guia principal. Quando Deus projeta o bem dos homens, pelas convicções e ditames de suas próprias consciências, ele abre o coração, como o de Lydia, e abre os ouvidos, para que a convicção encontre ou force sua entrada. O fim e o design dessas advertências é manter os homens do pecado, particularmente o pecado do orgulho. Enquanto os pecadores perseguem propósitos malignos e entregam seu orgulho, suas almas se apressam à destruição. Aquilo que tira os homens do pecado, os salva do inferno. Que misericórdia é estar sob as restrições de uma consciência desperta!
Verso Jó 33:15.
I. Em um SONHO - quando o sono profundo cai sobre os homens ] Muitos, por tais meios , tiveram as advertências mais salutares; e condenar tudo isso, porque existem muitos sonhos vãos , seria quase tanta sabedoria quanto negar a Bíblia, porque existem muitos livros tolos, os autores dos quais supunham que eles estavam sob uma influência divina enquanto os compunha.
II. Em uma VISÃO dos cochilos noturnos na cama ] Visões ou imagens apresentadas na imaginação durante o sono, quando os homens estão entre o sono e a vigília, ou quando, acordados e na cama, eles estão envolvidos em profunda contemplação, a escuridão da noite se encerrando fora todos os objetos de sua vista, de modo que a mente não seja desviada por imagens de coisas terrenas impressas nos sentidos. Muitos avisos dessa forma vieram de Deus; e a impressão que causaram e o bom efeito que produziram foram as provas de sua origem divina. Negar isso seria colocar em dúvida o testemunho dos melhores, mais sábios e santos homens de todas as épocas da Igreja. De uma dessas visões, temos um relato notável neste livro, Jó 4:12. E essa visão parece ter ocorrido durante a noite, quando Eliphaz acordou de um profundo dormir . Existe esta diferença entre os acidentes do sonho e a visão : a anterior ocorre quando o sono profundo cai sobre os homens ; o último , na noite, em ou depois cochilando na cama.