Nova Versão Internacional
"Não é verdade que ele não mostra parcialidade a favor dos príncipes, e não favorece o rico em detrimento do pobre, uma vez que todos são obra de suas mãos?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Quanto menos àquele que não aceita a pessoa dos príncipes, nem considera os ricos mais do que os pobres? pois todos eles são obra de suas mãos.
( Atos 10:34 ; 2 Crônicas 19:7 ; Provérbios 22:2 ; Jó 31:15 .)
Não aceita pessoas de - não mostra parcialidade para.
16-30 Eliú apela diretamente para o próprio Jó. Ele poderia supor que Deus era como aqueles príncipes terrestres, que odeiam o certo, que são incapazes de governar e provar os flagelos da humanidade? É ousada presunção condenar os procedimentos de Deus, como Jó havia feito por seus descontentamentos. Eliú sugere diversas considerações a Jó, para produzir nele altos pensamentos de Deus, e assim convencê-lo a se submeter. Jó muitas vezes desejava defender sua causa diante de Deus. Eliú pergunta: Com que propósito? Tudo está bem que Deus faz, e será encontrado. O que pode tornar aqueles inquietos, cujas almas habitam à vontade em Deus? Os sorrisos de todo o mundo não podem acalmar aqueles a quem Deus desaprova.
Verso Jó 34:19. Que não aceita ] Se for totalmente impróprio falar contra um rei ou governador civil, quanto mais falar desrespeitosamente de Deus, que não é influenciado por caprichos ou considerações humanas, e que considera os ricos e os pobres igualmente, sendo igualmente suas criaturas, e igualmente dependentes de sua providência e misericórdia para seu sustento e salvação.
