Nova Versão Internacional
""Ele está atraindo você para longe das mandíbulas da aflição, para um lugar amplo e livre, para o conforto da mesa farta e seleta que você terá."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mesmo assim ele teria tirado você do estreito para um lugar amplo, onde não há aperto; e aquilo que deveria ser posto na tua mesa deveria estar cheio de gordura.
Literalmente, Ele também te teria tirado das garras de um estreito "- isto é, se você se humilhasse como o piedoso pobre da aflição, e tivesse aberto os seus ouvidos para advertências no seu estreito ( Jó 36:15 Jó 36:15 Salmos Salmos 18:19 ; Salmos 118:5 ).
[ mipiy ( H6310 ) tsaar ( H6862 )] O "lugar amplo" expressa a liberdade e, na "tabela" bem fornecida, a abundância de os prósperos ( Salmos 23:5 ; Isaías 25:6 ).
15-23 Eliú mostra que Jó causou a continuação de seu próprio problema. Ele o adverte para não persistir na franqueza. Até bons homens precisam ser mantidos em seu dever pelo medo da ira de Deus; os mais sábios e os melhores têm o suficiente para merecer seu golpe. Não deixe Jó continuar sua briga injusta com Deus e sua providência. E nunca ousemos pensar favoravelmente no pecado, nunca o entregamos, nem nos permitimos nele. Eliú acha que Jó precisava dessa cautela, tendo escolhido preferir gratificar seu orgulho e humor lutando com Deus, do que mortificá-los, submetendo e aceitando o castigo. É absurdo pensarmos em ensinar Aquele que é ele próprio a Fonte de luz, verdade, conhecimento e instrução. Ele ensina pela Bíblia, e esse é o melhor livro; ensina por seu filho, e ele é o melhor mestre. Ele é apenas em todos os procedimentos.
Verso Jó 36:16. Mesmo assim, ele o teria removido ] Se você tivesse recorrido, obedecido e servido ele, teu estado atual teria sido amplamente diferente do que é.
