"A voz de Deus troveja maravilhosamente; ele faz coisas grandiosas, acima do nosso entendimento."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"A voz de Deus troveja maravilhosamente; ele faz coisas grandiosas, acima do nosso entendimento."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Deus troveja maravilhosamente com sua voz; grandes coisas ele faz, que não podemos compreender.
Grandes coisas ... que não podemos compreender - ( Jó 36:26 ; Salmos 65:6 ; Salmos 139:14 ). A sublimidade da descrição é nisto: Deus está em toda parte na tempestade, direcionando-a para onde quer (Barnes).
Veja Salmos 29:1 - Salmos 29:11 , onde, como aqui, a "voz do Senhor" (Yahweh) é repetida com grande efeito. O trovão na Arábia é subliminarmente terrível.
1-13 As mudanças do clima são objeto de grande parte de nossos pensamentos e conversas comuns; mas quão raramente pensamos e falamos dessas coisas, como Eliú, com relação a Deus, o diretor delas! Devemos notar a glória de Deus, não apenas nos trovões e relâmpagos, mas nas mudanças mais comuns e menos terríveis do clima; como a neve e a chuva. A natureza instrui todas as criaturas a se protegerem de uma tempestade; e o homem só será desprovido de refúgio? Oh, que os homens ouçam a voz de Deus, que de muitas maneiras os adverte a fugir da ira vindoura; e convida-os a aceitar sua salvação e a ser feliz. A má opinião que os homens consideram a direção Divina aparece particularmente em seus murmúrios sobre o clima, embora todo o resultado do ano prove a loucura de suas queixas. Os crentes devem evitar isso; não há dias ruins como Deus os faz, embora façamos muitos pecados por nossos pecados.
Verso Jó 37:5. Deus troveja maravilhosamente com sua voz ] Esta é a conclusão da descrição de Elihu do relâmpago e trovão: e aqui apenas Jó 36 deve ter terminado. Ele começou, Jó 36:29, com o barulho do tabernáculo de Deus ; e ele termina aqui com o maravilhoso trovejante de Jeová. Provavelmente, o escritor do livro de Jó viu a descrição de uma tempestade de trovões semelhante à dada pelo salmista, Salmos 77:16: -
Ver. Salmos 77:16. As águas te viram, ó Deus!
As águas te viram e tiveram medo.
Sim, as profundezas estavam apavoradas!
Ver. Salmos 77:17. As nuvens derramaram água;
Os éteres enviaram um som;
Sim, tuas flechas se espalharam.
Ver. Salmos 77:18. A voz do teu trovão foi através da expansão:
Os relâmpagos iluminaram o globo;
A terra estremeceu e estremeceu!
Ver. Salmos 77:19. Seu caminho é no mar,
E teus caminhos em muitas águas;
Mas teus passos não são conhecidos.
Grandes coisas que ele ] Este é o começo de um novo parágrafo; e se relaciona particularmente com os fenômenos que são mencionados posteriormente. Todas essas coisas maravilhosas; e, em muitos aspectos, incompreensível para nós.