"Vai ver que conhece, pois você já tinha nascido! Você já viveu tantos anos!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jó 38:21
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Jó 38:21?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Você sabe disso porque você nasceu então? ou porque o número dos teus dias é grande?
Ou, sem o interrogatório, em um sentido irônico (Umbreit).
Então - quando criei luz e escuridão ( Jó 15:7 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
12-24 O Senhor questiona Jó, para convencê-lo de sua ignorância e envergonhá-lo por sua loucura ao prescrever a Deus. Se, assim, tentarmos a nós mesmos, em breve seremos convencidos de que o que sabemos não é nada em comparação com o que não sabemos. Pela terna misericórdia de nosso Deus, a Primavera do dia nos visitou para dar luz àqueles que estão sentados nas trevas, cujos corações se voltam para ela como argila para o selo, 2 Coríntios 4:6. Diz-se que o caminho de Deus no governo do mundo está no mar; isto significa que está escondido de nós. Vamos garantir que os portões do céu nos sejam abertos do outro lado da morte, e então não precisamos temer a abertura dos portões da morte. É presunçoso para nós, que não percebemos a largura da terra, mergulhar nas profundezas dos conselhos de Deus. No meio-dia mais brilhante, não devemos contar com o dia perpétuo, nem na mais escura noite do desespero do retorno da manhã; e isso se aplica tanto à nossa condição interna quanto à externa. Que loucura é lutar contra Deus! Quanto é nosso interesse buscar a paz com ele e manter seu amor!
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jó 38:21. Você sabe que ] Esta é outra ironia forte e mordaz, e a tradução literal prova isso: "Tu sabes, porque então nasceste; e o número de teus dias é grande", ou numeroso , רבים rabbim, multidões.