Eles passam como os navios velozes, como a águia que se precipita sobre a presa.

Navios rápidos , [ 'ªniyowt ( H591 ) 'eebeh ( H16 )] - em vez disso, canoas de junco, ou esquifes de papiro, usados ​​no Nilo, rapidamente devido à sua leveza - "vasos de juncos" ( Isaías 18:2 )

25-35 Que pouca necessidade temos de passatempos e que grande necessidade de resgatar o tempo, quando corre tão rápido em direção à eternidade! Quão vãs são as alegrias do tempo, que podemos perder bastante enquanto o tempo continua! A lembrança de ter cumprido nosso dever será agradável depois; assim como a lembrança de não ter riquezas mundanas, quando tudo estiver perdido e perdido. A queixa de Deus por Jó, como uma que não podia ser aplacada e não cederia, era a linguagem de sua corrupção. Existe um mediador, um homem da guarda ou árbitro, para nós, mesmo o amado Filho de Deus, que comprou a paz para nós com o sangue de sua cruz, que é capaz de salvar ao máximo todos os que vêm a Deus através dele. Se confiarmos em seu nome, nossos pecados serão enterrados nas profundezas do mar, seremos lavados de toda a nossa imundície e tornados mais brancos que a neve, para que ninguém possa impor nada a nosso cargo. Seremos vestidos com as vestes da justiça e da salvação, adornadas com as graças do Espírito Santo, e apresentadas sem falhas diante da presença de sua glória com grande alegria. Que possamos aprender a diferença entre justificar a nós mesmos e ser justificado pelo próprio Deus. Que a alma agitada pela tempestade considere Jó e observe que outros passaram por esse terrível abismo; e apesar de acharem difícil acreditar que Deus os ouviria ou os libertaria, ele repreendeu a tempestade e os levou ao porto desejado. Resista ao diabo; não dê lugar a pensamentos duros de Deus ou a conclusões desesperadas sobre si mesmo. Vinde a Aquele que convida os cansados ​​e pesados; que promete de maneira alguma expulsá-los.

Verso Jó 9:26. Enquanto o veloz navega ] אניות אבה oniyoth ebeh . Navios do desejo , ou navios de Ebeh , diz nossa margem ; talvez mais corretamente, navios inflados , as velas partindo com um vento forte e forte, maré favorável e os próprios navios levemente fretados.

O Vulgate tem, como navios carregados com maçãs. Embarcações carregadas com as melhores frutas . - TARGUM. Navios bem adaptados para velejar . - ARABIC. Envios que estão em promoção . - COVERDALE. Provavelmente, isso está relacionado aos navios leves e velozes no Nilo, que eram feitos de juncos ou papiro .

Talvez a ideia a ser apreendida não seja tanto a rapidez da passagem, mas sim a sua saída sem vestígios ou rastreie atrás deles. Mas em vez de אבה ebeh , איבה eybah, navios hostis ou os navios de inimigos , é a leitura de quarenta e sete de Kennicott's e De MSS de Rossi e da Versão Siríaca . Se esta é a leitura verdadeira, qual é o seu sentido? Meus dias se foram como as embarcações leves dos piratas, tendo-me despojado de minhas propriedades e levado tudo irrecuperavelmente embora, sob a mais forte pressão das velas, para que possam escapar e garantir seu saque.

As próximas palavras, Como a águia que se precipita para a presa , parecem pelo menos aprovar, se não confirmar, a leitura acima: a ideia de roubo e estrago, ataque imediato e recuo repentino , é preservado em ambas as imagens.