"Então temeram os marinheiros, e clamavam cada um ao seu deus, e lançaram ao mar as cargas, que estavam no navio, para o aliviarem do seu peso; Jonas, porém, desceu ao porão do navio, e, tendo-se deitado, dormia um profundo sono."
Jonas 1:5
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Jonas 1:5?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então os marinheiros ficaram com medo e clamavam cada um ao seu deus, e lançaram ao mar as mercadorias que estavam no navio, para aliviá-lo. Mas Jonas desceu para os costados do navio; e ele se deitou e adormeceu profundamente.
Então os marinheiros tiveram medo - embora acostumados a tempestades; o perigo, portanto, deve ter sido extremo.
E clamaram todos ao seu deus. Os ídolos se mostraram incapazes de salvá-los, embora cada um, de acordo com o traje fenício, convocou seu deus tutelar. Mas Yahweh se mostrou capaz: e os marinheiros pagos o possuíam no final, sacrificando a Ele ( Jonas 1:16 ).
Mas Jonah caiu - antes que a começasse.
Nas laterais - ou seja, o interior fica recuado (cf. 1 Samuel 24:3 , "David e seus homens encontrados nos lados da caverna;" Isaías 14:13 ; Isaías 14:15 ).
Do navio - literalmente, 'do navio adornado.' Os conscientes da culpa encolhem a presença de seus semelhantes para se esconderem.
E ele estava deitado e dormia profundamente. O sono não é prova necessária de inocência; pode ser fruto da segurança carnal e da consciência queimada. Quão diferente foi o sono de Jesus no mar da Galiléia! ( Marcos 4:37 - Marcos 4:39 .
) A indiferença de Jonas em relação ao medo contrasta com o alarme dos marinheiros que não se ofendem. O original, portanto, não é nominativo absoluto: 'Mas quanto a Jonas, ele', etc. Compare espiritualmente, Efésios 5:14 ("Desperte, tu que dormes, e levante-se" dentre os mortos, e Cristo te libertará " ) O voo apressado de Jonah para Damasco, produzindo cansaço, combinado com tristeza e remorso, produziu sono pesado. Homens que deram um passo errado tentam se esquecer (Pusey).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
4-7 Deus enviou um perseguidor a Jonas, uma tempestade poderosa. O pecado traz tempestades e tempestades à alma, à família, às igrejas e nações; é uma coisa inquietante e perturbadora. Depois de pedir ajuda aos deuses, os marinheiros fizeram o possível para ajudar a si mesmos. Oh, que os homens seriam assim sábios para suas almas, e estariam dispostos a se separar dessa riqueza, prazer e honra, que eles não podem manter sem destruir naufrágios de fé e boa consciência, e arruinar suas almas para sempre! Jonah estava dormindo profundamente. O pecado é estupificante, e devemos prestar atenção para que, a qualquer momento, nossos corações sejam endurecidos pela fraude dele. O que os homens querem dizer com dormir no pecado, quando a palavra de Deus e as convicções de suas próprias consciências os advertem a se levantar e clamar ao Senhor, se eles escaparem da miséria eterna? Não devemos advertir um ao outro a acordar, a ressuscitar, a invocar nosso Deus, se assim for, ele nos livrará? Os marinheiros concluíram que a tempestade era um mensageiro da justiça divina enviado a alguém naquele navio. Qualquer que seja o mal que esteja sobre nós a qualquer momento, há uma causa para ele; e cada um deve orar, Senhor, mostra-me por que contendas comigo. O lote caiu sobre Jonas. Deus tem muitas maneiras de trazer à luz pecados e pecados ocultos, e manifestar a loucura que se pensava estar oculta aos olhos de todos os que vivem.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 5. Cada homem clamou ao seu deus ] O a tripulação do navio eram todos pagãos; e, é provável, pagãos que tinham, cada um, um objeto diferente de adoração religiosa.
Jogue fora as mercadorias ] Joguei o embarque para tornar o navio mais leve, esperando o melhor para enfrentar a tempestade.
Jonah foi abatido ] Provavelmente no espera ou cabine sob o convés; ou onde havia berços para passageiros nos costados do navio; algo na forma de nossos pacotes .
Estava dormindo. ] Provavelmente exausto e dominado pela angústia, que em muitos casos termina em um sono profundo. Então, os discípulos no jardim do Getsêmani.