King James Atualizada
"em seguida, partia de Betel em direção a Luz se dirigiam para o território dos arquitas, em Atarote,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E sai de Betel para Luz, e vai até os limites de Archi até Ataroth,
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
Verso Josué 16:2. Do Betel à Luz ] De Gênesis 28:19 parece que o lugar que Jacob chamava de Beth-el era anteriormente chamado de Luz ; veja a nota lá: mas aqui eles parecem ser dois lugares distintos. É muito provável que o lugar onde Jacob teve a visão não foi em Luz , mas em algum lugar a uma pequena distância dessa cidade ou vila, (veja o observação em Gênesis 28:12), e que às vezes todo o lugar se chamava Beth-el , em outras ocasiões Luz , e às vezes, como no caso acima, os dois lugares eram diferenciados. Como descobrimos que o termo Londres compreende, não apenas Londres , mas também a cidade de Westminster e o bairro de Southwark ; embora em outras ocasiões todos os três sejam mencionados distintamente.
Archi para Ataroth ] Archi era o país de Husai, o amigo de David, 2 Samuel 15:32, que é chamado de Husai, o Arquita . Ataroth, denominado Ataroth-addar , Ataroth, o ilustre, Josué 16:5 e simplesmente Ataroth , Josué 16:7, deve estar a cerca de quinze milhas de Jerusalém.
