Palavra nenhuma houve de tudo o que Moisés ordenara, que Josué não lesse perante toda a congregação de Israel, com as mulheres, e os pequeninos, e os estrangeiros que andavam entre eles.
Não havia uma palavra ... que Josué não menos. Parece que uma porção muito maior da lei foi lida nesta ocasião do que o breve resumo inscrito nas pedras; e isso tem sido a essência da lei contida em Deuteronômio ( Deuteronômio 4:44 ; Deuteronômio 6:9 ; Deuteronômio 27:8 ).
Não estava escrito nas pedras, mas no gesso. O design imediato deste ensaio foi alcançado pela execução do ato em si: apenas se refere à posteridade, na medida em que o registro do evento seria divulgado no Livro de Josué, ou nos documentos que formam a base dele (Hengstenberg, 'Pentateuco', 1 :, p. 431, tradução em inglês; também Keil, in loco).
Assim, Josué executou fielmente as instruções dadas por Moisés. Quão terrivelmente solene deve ter sido a assembléia da densa multidão e a sublime cerimônia da ocasião! Sendo o olho a orelha dos lápis endereçados, foi calculado para deixar uma impressão indelével; e com os espíritos elevados por suas vitórias brilhantes na terra da promessa, a memória frequentemente voltava à cena marcante nas montanhas Ebal e Gerizim e no vale de Siquém.
A Septuaginta insere este parágrafo entre os versículos 2 e 3 de Josué 9:1 - Josué 9:27 ; de onde vários críticos continentais sustentam que não tinham um lugar certo na história sagrada e, não conduzindo ao progresso da narrativa, devem ser considerados como uma interpolação.
Mas a palavra [ 'aaz ( H227 )] então, pela qual é instruído, é mostrado por Keil para ser usado na relação de incidentes ocorridos contemporaneamente ao curso da narrativa; e ele aduz outros argumentos que estabelecem de forma convincente a integridade do texto. Colenso alega que esta cerimônia deve ter sido 'um mero show idiota'.
Mas essa é uma concepção totalmente equivocada da cena. Pois, sem insistir no fato já anunciado, que no claro ar elástico da Palestina as vozes são ouvidas a uma grande distância, até mesmo permitindo que alguns membros da poderosa congregação não tenham ouvido claramente como palavras, todas as pessoas estavam bem cientes do serviço em que estavam envolvidos. Eles conheciam as bênçãos e as maldições ( Deuteronômio 27:1 - Deuteronômio 27:26 ) e, portanto, podiam, no momento oportuno, dizer uma palavra inteligente.
'Amém.' Além disso, enquanto Josué no vale lia as declarações, os levitas puderam ser distribuídos em estações convenientes entre a multidão, para repetir as palavras aos grupos ao seu redor. E ainda mais, supondo que as tribos tenham sido reunidas perto do extremo leste do vale, onde tem apenas cerca de 60 varas de largura ('The Land and the Book', p. 470), a objeção de Colenso cai no chão. .