"e, uma vez aperfeiçoado, tornou-se a fonte de eterna salvação para todos os que lhe obedecem,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"e, uma vez aperfeiçoado, tornou-se a fonte de eterna salvação para todos os que lhe obedecem,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Perfeita - perfeitamente qualificada como Capitão da salvação para nós: levada ao Seu objetivo de aprender e sofrer através da morte (Hebreus 2:10). Alford, 'em Sua ressurreição e ascensão'.
Autor , [ aitios (G159)] - 'causa.'
Salvação eterna - obtida para nós nos curtos 'dias da carne de Jesus' (Hebreus 5:7: cf . Hebreus 5:6, "para sempre;" Isaías 45:17).
A todos ... que o obedecem Como Cristo obedeceu ao Pai, devemos obedecê-lo pela fé. A todos ... que o obedecem Como Cristo obedeceu ao Pai, devemos obedecê-lo pela fé.
1-10 O Sumo Sacerdote deve ser um homem, participante de nossa natureza. Isso mostra que o homem pecou. Pois Deus não permitiria que o homem pecador viesse a ele sozinho. Mas cada um é bem-vindo a Deus, que vem a ele por este Sumo Sacerdote; e, como valorizamos a aceitação de Deus e o perdão, devemos aplicar pela fé a este nosso grande Sumo Sacerdote, Jesus Cristo, que pode interceder por aqueles que estão fora do caminho da verdade, dever e felicidade; alguém que tem ternura para levá-los de volta aos caminhos do erro, pecado e miséria. Aqueles só podem esperar ajuda de Deus, e aceitação com ele, e sua presença e bênção sobre eles e seus serviços, que são chamados por Deus. Isso é aplicado a Cristo. Nos dias de sua carne, Cristo se sujeitou à morte: ele tinha fome: era um Jesus tentado, sofrendo e morrendo. Cristo deu um exemplo, não apenas para orar, mas para ser fervoroso na oração. Quantas orações secas, quantas molhadas de lágrimas, oferecemos a Deus! Ele foi fortalecido para suportar o imenso peso do sofrimento depositado sobre ele. Não há libertação real da morte, mas a ser realizada. Ele foi ressuscitado e exaltado, e foi-lhe dado o poder de salvar todos os pecadores ao máximo, que vêm a Deus através dele. Cristo nos deixou um exemplo de que devemos aprender humilde obediência à vontade de Deus, por todas as nossas aflições. Precisamos de aflição, para nos ensinar submissão. Sua obediência em nossa natureza encoraja nossas tentativas de obedecer e esperamos apoio e conforto sob todas as tentações e sofrimentos a que estamos expostos. Sendo aperfeiçoado para esta grande obra, ele se tornou o Autor da salvação eterna para todos que lhe obedecem. Mas somos desse número?
Verso Hebreus 5:9. E sendo feito perfeito ] και τελειωθεις. E tendo terminado tudo-tendo morrido e ressuscitado . τελειωθηναι significa que obteve a meta ; a encerrou o trabalho e aproveitou os frutos disso. Hebreus 12:23: Os espíritos dos homens justos aperfeiçoados , πνευμασι δικαιων τετελειωμενων, significa as almas daqueles que ganharam a meta e obteve o prêmio . Então, quando Cristo terminou seu curso de sofrimentos tremendos, e consumou tudo com sua morte e ressurreição, ele se tornou αιτιος σωτηριας αιωνιος, a causa da salvação eterna para todos aqueles que lhe obedecem . Ele foi consagrado sumo sacerdote e sacrifício por sua oferta na cruz.
"Neste versículo", diz o Dr. Macknight, " três coisas são claramente declaradas:
1. Essa obediência a Cristo é igualmente necessária para a salvação com acreditando nele.
2. Que ele foi aperfeiçoado como sumo sacerdote ao se oferecer um sacrifício pelo pecado, Hebreus 8:3.
3. Que, pelo mérito daquele sacrifício, ele obteve perdão e vida eterna para aqueles que lhe obedecem. "
Ele provou a morte por todos os homens ; mas ele é o autor e causa da salvação eterna apenas para aqueles que obedeça a ele . Não são meramente crentes , mas crentes obedientes, que serão finalmente salvos. Portanto, este texto é uma evidência absoluta e incontestável de que não é a obediência imputada de Cristo que salva qualquer homem. Cristo comprou homens por seu sangue; e pelo infinito mérito de sua morte, ele comprou para eles uma glória sem fim; mas, para estar preparado para isso, o pecador deve, por meio daquela graça que Deus não retém de nenhum homem, arrepender-se, abandonar o pecado, crer em Jesus como um resgate e sacrifício suficiente por sua alma, receber o dom do Santo Espírito, seja um trabalhador junto com ele, ande em conformidade com a vontade Divina por meio deste auxílio divino, e continue fiel até a morte, por meio dele, de cuja plenitude ele pode receber graça sobre graça.