"Estes são os que causam divisões entre vocês, os quais seguem a tendência da sua própria alma e não têm o Espírito."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Estes são os que causam divisões entre vocês, os quais seguem a tendência da sua própria alma e não têm o Espírito."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
São eles - mostrando que seus personagens são como Pedro e Paulo predisseram.
Se separam - da comunhão na igreja em sua realidade vital; externamente, eles participaram das ordenanças da igreja (Judas 1:12). 'Aleph (') A, Vulgata, omitem "eles mesmos"; então "separado" significa expulsar membros da igreja por excomunhão (Isaías 65:5; Isaías 66:5; Lucas 6:22; João 9:34; 3 João 1:10). Ou então entender "eles mesmos"; que é lida em C. C. Arrogante se estabelecendo como tendo santidade, sabedoria e doutrina especiais.
Sensual , [ psuchikoi (G5591)] - 'alma de animal', em oposição a espiritual ' tendo espírito; traduzido "o homem natural", 1 Coríntios 2:14. Na natureza tríplice do homem - corpo, alma e espírito - o estado devido no desígnio de Deus é que "o espírito", o destinatário do Espírito Santo que une o homem a Deus, deve ser o primeiro e deve governar a alma, que fica intermediária entre o corpo e o espírito; mas no animal, ou homem natural, o espírito é subserviente à alma animal, que é terrestre em seus objetivos. O 'carnal' afunda mais; pois neles a carne, o elemento mais baixo e corrupto da natureza corporal do homem, reina primordialmente.
Não tendo o Espírito. No homem animal ou natural, o espírito, sua parte superior, que deveria ser a sede do Espírito Santo, não é assim; portanto, como seu espírito não está em seu estado normal, é dito que ele não tem o espírito (cf. João 3:5 - João 3:6). No completo resgate, as partes do homem redimido estarão em sua devida relação; nos ímpios, a alma, separada do espírito, terá para sempre vida animal, sem união com Deus e o céu - uma morte viva.
17-23 Os homens sensuais se separam de Cristo e de sua igreja e se unem ao diabo, ao mundo e à carne, por práticas ímpias e pecaminosas. Isso é infinitamente pior do que separar-se de qualquer ramo da igreja visível por conta de opiniões, modos ou circunstâncias de governo ou adoração externos. Os homens sensuais não têm o espírito de santidade, que quem não tem, não pertence a Cristo. A graça da fé é santíssima, pois opera por amor, purifica o coração e vence o mundo, pelo qual se distingue de uma fé falsa e morta. Nossas orações provavelmente prevalecerão, quando oramos no Espírito Santo, sob sua orientação e influência, de acordo com o governo de sua palavra, com fé, fervor e sinceridade; isto está orando no Espírito Santo. E uma expectativa crente da vida eterna nos armará contra as armadilhas do pecado: a fé viva nesta esperança abençoada nos ajudará a mortificar nossas concupiscências. Nós devemos cuidar um do outro; fielmente, mas prudentemente, reprovam-se mutuamente e dão um bom exemplo a todos que nos rodeiam. Isso deve ser feito com compaixão, fazendo a diferença entre o fraco e o voluntarioso. Alguns devemos tratar com ternura. Outros economizam com medo; exortando os terrores do Senhor. Todos os empreendimentos devem ser acompanhados de uma repulsa decidida aos crimes, e deve-se tomar cuidado para evitar o que levou ou esteve relacionado à comunhão com eles, nas obras das trevas, mantendo-se longe do que é ou parece ser mau.
Verso Judas 1:19. Que se separam ] Da Igreja verdadeira, da qual partem de uma afetação de sabedoria superior .
Sensual ] ψυχικοι. Animal - vivendo como bestas brutas, guiados simplesmente por seus próprios desejos e paixões , sua Bíblia sendo os múltiplos dispositivos e cobiça de seus próprios corações; pois eles não têm o Espírito - eles não têm uma mente espiritual; e não tem Espírito Santo, nenhuma inspiração de Deus.