Nova Versão Internacional
"Em Sucote, disse ele aos homens dali: "Peço-lhes um pouco de pão para as minhas tropas; os homens estão cansados, e eu ainda estou perseguindo os reis de Midiã, Zeba e Zalmuna"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E disse aos homens de Sucote: Dai, peço-vos, pães ao povo que me segue; pois estão cansados, e estou perseguindo Zebá e Salmuna, reis de Midiã.
Ele disse aos homens de Sucote - isto é, um lugar de tendas ou cabines. O nome parece ter sido aplicado a toda a parte do vale do Jordão, a oeste, bem como ao lado leste do rio, todos pertencentes à tribo de Gad (cf. Gênesis 33:17 ; Gênesis 33:17 Reis 1 Reis 7:46 , com Josué 13:27 ). Estando envolvido na causa comum de todo o Israel, ele tinha o direito de esperar apoio e encorajamento de seus compatriotas em todos os lugares.
4-12 Os homens de Gideão eram fracos, mas perseguiam; fatigados com o que haviam feito, mas ansiosos para fazer mais contra seus inimigos. Muitas vezes é o caso do verdadeiro cristão, desmaiando e ainda perseguindo. O mundo conhece pouco da luta perseverante e bem-sucedida que o verdadeiro crente mantém com seu coração pecador. Mas ele se dedica a essa força divina, na fé em que iniciou seu conflito, e somente pelo suprimento dele ele pode terminar em triunfo.
Verso Juízes 8:5. Dê, peço-lhe, pães ] Como Gideão estava engajado na causa comum de Israel, ele tinha o direito de esperar socorro do povo em geral. Seu pedido aos homens de Sucote e Penuel foi justo e razoável.
