Como o Senhor cobriu a filha de Sião com uma nuvem na sua ira, e derrubou do céu Como cobriu o Senhor a filha de Sião com uma nuvem na sua ira, e derrubou do céu para a terra a beleza de Israel, e não se lembrou do escabelo de seus pés no dia da sua ira! ['Alef (')]

Como - ['eekaah, "How"] o título da coleção foi repetido aqui e Elegia 4: 1. Senhor cobriu a filha de Sião com uma nuvem - ie: com as trevas da ignomínia. Lança do céu para a terra - ( Mateus 11:23 , "Tu, Cafarnaum, que é exaltado até o céu será derrubado no inferno"), isto é, arrastado das mais altas ameaças para a mais baixa miséria.

A beleza de Israel - o belo templo ( Salmos 29:2 , "A beleza da santidade" - i: e., o santuário glorioso; Salmos 74:7 ; Salmos 96:9 , margem; Isaías 60:7 , "A casa da minha glória;" Sal. 64:11, "Nossa santa e bela casa, onde nossos pais te louvaram").

Seu banquinho para os pés - a arca (cf. 1 Crônicas 28:2 com Salmos 99:5 ; Salmos 132:7 , "Adore em seu banquinho"). Uma vez glorificaram mais na arca do que no Deus cujo símbolo era; agora sinto que não era senão o "escabelo de seus pés", mas que fora uma grande glória para aqueles que Deus se dignasse a usá-lo como tal.

[Bete (b)]

1-9 Aqui é feita uma triste representação do estado da igreja de Deus, de Jacó e Israel; mas o aviso parece se referir principalmente à mão do Senhor em suas calamidades. No entanto, Deus não é um inimigo do seu povo, quando ele está zangado com eles e os corrige. E portões e grades não ficam em lugar algum quando Deus retira sua proteção. É justo com Deus abater os que são julgados, que se degradam pelo pecado; e privar aqueles do benefício e conforto dos sábados e ordenanças, que não os valorizaram nem os observaram devidamente. O que eles devem fazer com as Bíblias, que não as melhoram? Os que abusam dos profetas de Deus os perdem com justiça. Torna-se necessário, embora doloroso, levar os pensamentos dos aflitos à mão de Deus levantada contra eles e a seus pecados como fonte de suas misérias.

CAPÍTULO II

O profeta mostra os terríveis efeitos da ira Divina no

misérias trazidas a seu país; as calamidades sem paralelo de

que ele acusa, em grande medida, dos falsos profetas ,

1-14.

Em estado tão desesperador, o espanto e a palavra de

todos que a vêem, Jerusalém é instruída a processar seriamente por

misericórdia e perdão , 15-22.

NOTAS SOBRE O CHAP. II

Verso Lamentações 2:1. Como o Senhor cobriu a filha de Sião com um nuvem ] As mulheres nos países orientais usam véus, muitas vezes muito caros. Aqui, Sião é representada como sendo velada pela mão do julgamento de Deus. E o que é o véu? Uma nuvem escura , pela qual ela está totalmente obscurecida.

Em vez de אדני Adonai, senhor, vinte e quatro do Dr. Kennicott's MSS., E algumas das minhas mais antigas, leia Yehová , SENHOR, como em Lamentações 2:2.

A beleza de Israel ] Seu Templo .

Seu banquinho ] A arca da aliança, freqüentemente assim chamada. A renderização do meu antigo MS. A Bíblia é curiosa: - E não registre sua pequena estola de seus pés, no dai de seu bosque class= "I20I">. Ser madeira significa, em nossa língua antiga, ser louco .