Porque o castigo da iniquidade da filha do meu povo é maior do que o castigo do pecado de Sodoma, que foi derrubada num momento, e nenhuma mão se deteve nela.

O castigo da iniqüidade da filha do meu povo é maior que o castigo do pecado de Sodoma - (cf. denúncia de Cristo a Cafarnaum, "se os poderosos trabalhos que foram feitos em ti foram feitos em Sodoma, e permaneceria até este dia "" Mateus 11:23 ). Nenhum profeta havia sido enviado a Sodoma, como a Judéia; portanto, a segurança do último foi mais pesada que a do primeiro.

Derrubado como em um momento - enquanto os judeus tiveram que suportar as duras e prolongadas dificuldades de um cerco. Nenhuma mão ficou nela - nenhuma força hostil, como os caldeus, no caso de Jerusalém, a pressionavam continuamente antes de sua derrubada. Jeremias mostra, assim, a maior severidade do castigo de Jerusalém do que de Sodoma. [Zayin(z)]

1-12 Que mudança está aqui! O pecado mancha a beleza dos poderes mais elevados e dos dons mais excelentes; mas esse ouro, provado no fogo que Cristo concede, nunca será tirado de nós; sua aparência externa pode ser obscurecida, mas seu valor real nunca pode ser alterado. Os horrores do cerco e destruição de Jerusalém são novamente descritos. Observando as tristes conseqüências do pecado na igreja antiga, vamos considerar seriamente o que as mesmas causas podem justamente derrubar a igreja agora. Mas, Senhor, embora tenhamos saído de ti em rebelião, ainda assim se volta para nós e volta nossos corações para ti, para que possamos temer o teu nome. Venha a nós, abençoe-nos com a graça que desperta, converte, renova e confirma.

Versículo 6. Pela punição ] Ele pensa na punição de Jerusalém muito maior do que Sodoma . Isso foi destruído em por um momento , enquanto todos os seus habitantes estavam em saúde e força ; Jerusalém sofreu as mais calamidades persistentes; seus homens parcialmente destruídos pela espada , e parcialmente pela fome .

Em vez de nenhuma mão ficou sobre ela, Blayney traduz: "Nem as mãos estavam enfraquecidas nela." Talvez o significado seja: "Sodoma foi destruída em um momento, sem qualquer trabalho humano." Foi um julgamento do Deus mesmo : então o texto sagrado: "O SENHOR fez chover fogo e enxofre do Senhor do céu." Consulte Gênesis 19:24.