King James Atualizada
"em santidade e justiça na sua presença, durante todos os dias de nossas vidas."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Em santidade e justiça diante dele, todos os dias da nossa vida.
Em santidade e retidão diante dele, todos os dias da nossa vida. Quão rica e abrangente é a visão aqui dada sobre a obra do Messias! Primeiro, o grande objetivo da redenção - "que O serviremos", ou seja, "o Senhor Deus de Israel" ( Lucas 1:68 ): a palavra [ latreuein ( G3000 )] significa serviço religioso e aponta para o sacerdócio dos crentes sob o Novo Testamento ( Hebreus 13:10 ; Hebreus 13:15 ).
Segundo, a natureza desse serviço - "em santidade e retidão diante Dele" - ou, em Sua presença (cf. Salmos 56:13 ). Terceiro, sua liberdade - "sendo libertação das mãos de nossos inimigos". Quarto, seu destemor - "pode servir-Lo sem medo". Quinto, sua duração - "todos os nossos dias". [As palavras tees ( G3588 ) zooees ( G2222 ) são bastante sem autoridade.]
67-80 Zacarias proferiu uma profecia a respeito do reino e da salvação do Messias. O evangelho traz luz com ele; nela o dia amanhece. Em João Batista, ele começou a se romper e aumentou rapidamente para o dia perfeito. O evangelho está descobrindo; mostra aquilo sobre o qual estávamos totalmente no escuro; é dar luz aos que estão nas trevas, a luz do conhecimento da glória de Deus na face de Jesus Cristo. Está revivendo; traz luz para aqueles que se sentam na sombra da morte, como prisioneiros condenados na masmorra. Está dirigindo; é guiar nossos pés no caminho da paz, para aquele caminho que finalmente nos levará à paz, Romanos 3:17. João deu provas de fé forte, afetos vigorosos e santos, e de estar acima do medo e do amor do mundo. Assim, ele amadureceu por utilidade; mas ele viveu uma vida aposentada, até que se apresentou abertamente como o precursor do Messias. Vamos seguir a paz com todos os homens, assim como buscar a paz com Deus e nossa própria consciência. E se for a vontade de Deus que vivemos desconhecidos para o mundo, ainda procuremos diligentemente nos fortalecer na graça de Jesus Cristo.
