King James Atualizada
"Diante de tal situação, os discípulos Tiago e João, propuseram: “Senhor, queres que mandemos descer fogo do céu para que sejam aniquilados?”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E quando os seus discípulos Tiago e João viram isso, disseram: Senhor, queres que ordenemos que desça fogo do céu e os consuma, como fez Elias?
E quando seus discípulos Tiago e João viram isso, disseram: Senhor, queres que ordenamos que o fogo desça do céu e os consuma. Não era Pedro que falou isso, como deveríamos esperar, mas aqueles "filhos do trovão" ( Marcos 3:17 ), que depois fizeram todas as maiores honras do Reino para si mesmos, e os mais jovens já foram repreendidos por sua exclusividade ( Lucas 9:49 - Lucas 9:50 ).
No entanto, esse era "o discípulo que Jesus amava", enquanto o outro bebia de bom grado o cálice amargo de Seu Senhor. (Veja as notas em Marcos 10:38 - Marcos 10:40 e em Atos 12:2 .
) E esse mesmo zelo ardente, de uma forma suave e consagrada, no discípulo amado, encontramos uma visão acesa do erro mortal e da presunção eclesiástica - em 2 João 1:10 e 3 João 1:10 ,
Assim como Elias fez? - um precedente plausível, e mais ainda, talvez, como também ocorreu em Samaria ( 2 Reis 1:10 - 2 Reis 1:12 ).
51-56 Os discípulos não consideraram que a conduta dos samaritanos fosse antes o efeito de preconceitos e intolerâncias nacionais do que de inimizade à palavra e ao culto a Deus; e, por se recusarem a receber a Cristo e seus discípulos, não os usaram ou feriram mal, de modo que o caso era amplamente diferente do de Acazias e Elias. Nem eles estavam cientes de que a dispensação do evangelho deveria ser marcada por milagres de misericórdia. Acima de tudo, porém, ignoravam os motivos predominantes de seus próprios corações, que eram o orgulho e a ambição carnal. Sobre isso, nosso Senhor os advertiu. É fácil para nós dizer: Venha, veja nosso zelo pelo Senhor! e pensar que somos muito fiéis à causa dele, quando estamos buscando nossos próprios objetos e até fazendo mal ao invés de fazer bem aos outros.
Versículo 54. Que comandamos o fogo ] A vingança pertence ao Senhor. O que sofremos por seu bem , deve ser deixado por sua própria conta para reprovar ou punir. O insulto é oferecido a ele, não a nós. Marcos 3:17 Marcos 3:17 .
