"Não é este o filho do carpinteiro? O nome de sua mãe não é Maria, e não são seus irmãos Tiago, José, Simão e Judas?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Não é este o filho do carpinteiro? O nome de sua mãe não é Maria, e não são seus irmãos Tiago, José, Simão e Judas?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Não é este o filho do carpinteiro? sua mãe não se chama Maria? e seus irmãos, Tiago, e José, e Simão, e Judas?
Este não é o filho do carpinteiro? Na marca ( Marcos 6:3 ), a pergunta é: "Não é este o carpinteiro?" Com toda a probabilidade, nosso Senhor, durante Sua permanência sob o teto de Seus pais terrenos, trabalhado lado a lado com Seu pai legal.
A mãe dele não se chama Mary?- `Não sabemos tudo sobre a sua paternidade? Ele não cresceu no meio de nós? Todos os seus parentes não são nossos próprios habitantes da cidade? De onde, então, tanta sabedoria e tantos milagres? Esses detalhes da história humana de nosso Senhor demonstram o testemunho mais importante, primeiro, de Sua verdadeira e verdadeira humanidade - pois provam que durante todos os seus primeiros trinta anos, seus habitantes da cidade não funcionaram nada sobre Ele diferente dos outros homens; segundo, ao caráter divino de Sua missão - pois esses nazarenos proclamam tanto o caráter excepcional de Seus ensinamentos quanto a realidade e a glória de Seus milagres, como transcendendo a capacidade humana; e terceiro, a Sua maravilhosa humildade e abnegação - porque quando Ele era como eles agora o viam, Ele nunca deu nenhuma indicação disso por trinta anos,
E seus irmãos Tiago, José, Simão e Judas?
53-58 Cristo repete sua oferta àqueles que os repeliram. Eles o censuraram: Este não é o filho do carpinteiro? Sim, é verdade que ele era considerado assim; e nenhuma vergonha de ser filho de um comerciante honesto; eles deveriam tê-lo respeitado mais porque ele era um deles, mas, portanto, o desprezavam. Ele não fez muitas obras poderosas por causa da incredulidade deles. A descrença é o grande obstáculo aos favores de Cristo. Vamos nos manter fiéis a ele como o Salvador que fez as pazes com Deus.
Verso Mateus 13:55. Este não é o filho do carpinteiro? ] Sete cópias do antigo Itala have, Este não é o filho de JOSEPH o carpinteiro ? Mas é provável que nosso Senhor, durante os trinta anos de sua morada em Nazaré, tenha feito o mesmo comércio com José; e talvez seja isso o que se pretende, Lucas 2:51. Ele desceu com eles (seus pais) para Nazaré e foi ASSUNTO para eles . Um comércio honesto não é descrédito para ninguém. Aquele que passa seu tempo ocioso está apto para qualquer negócio em que o diabo decida contratá-lo.
Não é sua mãe - Maria, e seus irmãos, James , c.] Isso é insultuoso A pergunta parece sugerir que a família de nosso Senhor era muito obscura e que eles eram de pequena reputação entre seus vizinhos, exceto por sua piedade .
É possível que irmãos e irmãs pode significar aqui perto de relações , pois as palavras são usadas entre os Hebreus nesta latitude de significado; mas confesso que não me parece provável. Por que deveriam os filhos de outra família ser trazidos aqui para compartilhar uma reprovação que é evidente que foi planejada para Joseph o carpinteiro , Mary esposa, Jesus filho deles, e seus outros filhos ? Preconceito à parte, nenhuma pessoa de puro bom senso suporia, a partir desse relato, que esses eram os filhos de José e Maria, e os irmãos e irmãs de nosso Senhor, de acordo com a carne ? Parece estranho que haja dúvidas sobre isso; mas, por meio de um preconceito inexplicável, Papistas e Protestantes estão determinados a manter como uma doutrina, aquilo sobre o qual as Escrituras são totalmente silenciosas, viz. a perpétua virgindade da mãe de nosso Senhor. Veja Mateus 1:25.