King James Atualizada
"Entre as quais estavam Maria Madalena; Maria, mãe de Tiago e de José; e a mãe dos filhos de Zebedeu."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Entre as quais estavam Maria Madalena, e Maria, mãe de Tiago e José, e mãe dos filhos de Zebedeu.
Entre as quais Maria Madalena (veja a nota em Lucas 8:2 ), e Maria, mãe de Tiago e Josés - esposa de Cleofas, ou melhor, Clopas, e irmã da Virgem ( João 19:25 ). Veja as notas em Mateus 13:55 - Mateus 13:56 .
E a mãe dos filhos de Zebedeu - ou seja, Salomé: compare Marcos 15:40 . Tudo isso sobre as mulheres é mencionado em nome do que mais tarde será relacionado à compra de especiarias para ungir o corpo de seu Senhor.
51-56 A abertura do véu significou que Cristo, por sua morte, abriu um caminho para Deus. Temos um caminho aberto através de Cristo para o trono da graça, ou propiciatório agora, e para o trono da glória no futuro. Quando consideramos devidamente a morte de Cristo, nosso coração duro e pedregoso deve ser despedaçado; o coração, e não as roupas. Esse coração é mais duro do que uma rocha que não cederá, que não derreterá, onde Jesus Cristo é claramente crucificado. As sepulturas foram abertas e muitos corpos de santos que dormiam, surgiram. A quem eles apareceram, de que maneira e como desapareceram, não somos informados; e não devemos desejar ser sábios acima do que está escrito. As terríveis aparências de Deus em sua providência, às vezes trabalham estranhamente para a convicção e o despertar dos pecadores. Isso foi expresso no terror que caiu sobre o centurião e os soldados romanos. Podemos refletir com consolo nos abundantes testemunhos dados ao caráter de Jesus; e, procurando não causar justa causa de ofensa, podemos deixar que o Senhor limpe nosso caráter, se vivermos para Ele. Vamos, com um olho de fé, contemplar Cristo e ele crucificado, e ser afetados com aquele grande amor com o qual ele nos amou. Mas seus amigos não podiam dar mais que um olhar; eles o viram, mas não puderam ajudá-lo. Nunca a natureza e os efeitos horríveis do pecado foram tão tremendamente exibidos, como naquele dia em que o amado Filho do Pai pendurado na cruz, sofrendo pelo pecado, o Justo pelo injusto, a fim de nos trazer a Deus. Vamos nos entregar voluntariamente ao seu serviço.
Versículo 56. Maria Madalena ] Ela provavelmente teve seu nome de Magdala , uma vila ou distrito na Baixa Galiléia. Consulte Mateus 15:39. Alguns acham que ela foi chamada de Madalena de מגדלא magdala , o que significa uma trança de cabelo . Veja Lightfoot.
Maria, a mãe de James ] Ela era a mãe dele chamada James o menor , ou júnior, que era filho de Alfeu ou Cleofas - ver Mateus 10:3; Marcos 15:40; João 19:25; e ela era irmã da santa virgem. Assim, parece que havia quatro Marias notáveis mencionadas nos Evangelhos.
1. MARIA, a Virgem , esposa de JOSEPH.
2. MARY SALOME, sua irmã, esposa de Cleopas , João 19:25.
3. MARY MAGDALENE, ou MARY of Magdala ; e,
4. MARIA, irmã de Martha e Lázaro , João 11:1.
Embora Baronius afirme, e Lightfoot tenha a mesma opinião, que Maria Madalena e Maria, a irmã de Marta e Lázaro, eram a mesma pessoa. É difícil determinar e distinguir essas mulheres onde seus nomes aparecem nos Evangelhos, muitas sendo chamadas pelo nome de Maria .
José ] Vários MSS. e as versões lêem Joseph .
